1
00:00:16,720 --> 00:00:19,000
(Aplausos y aplausos)

2
00:00:22,120 --> 00:00:23,560
¿Qué está pasando?

3
00:00:23,560 --> 00:00:24,800
¿Sabes que?

4
00:00:24,800 --> 00:00:28,040
cada dia es un buen dia
cocinar en la cocina.

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,160
Por supuesto, la eliminación
lo hace un poco más difícil.

6
00:00:30,160 --> 00:00:32,159
Pero ya sabes,
es la semana de los maestros,

7
00:00:32,159 --> 00:00:34,000
entonces eso significa
Hay mucho que aprender hoy.

8
00:00:34,000 --> 00:00:35,840
Lo que sea que estemos obteniendo
enseñado hoy,

9
00:00:35,840 --> 00:00:38,320
Espero poder perfeccionarlo
y sentirte seguro.

10
00:00:40,000 --> 00:00:42,200
Bonjour, mes amis.

11
00:00:42,200 --> 00:00:43,720
PAT: Buenos días.
OTROS: ¡Buen día!

12
00:00:43,720 --> 00:00:45,560
(RISAS)
Comentar ca va?

13
00:00:45,560 --> 00:00:47,080
Ca va bien, merci.

14
00:00:47,080 --> 00:00:48,320
¡Oh!

15
00:00:49,640 --> 00:00:51,760
¡Han estado practicando!
(RISAS)

16
00:00:51,760 --> 00:00:53,920
Normalmente no responden.
Sí, es tan bueno.

17
00:00:53,920 --> 00:00:55,880
Entonces están aprendiendo francés.
Esas son buenas noticias.

18
00:00:57,320 --> 00:00:58,560
Esta es buena energía

19
00:00:58,560 --> 00:01:01,480
considerando esto
Hoy es un día de eliminación.

20
00:01:03,360 --> 00:01:07,120
Annabel, Casper y Petro,

21
00:01:07,120 --> 00:01:10,200
después de cocinar
los mejores platos de ayer,

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,160
estás a salvo, arriba en el pórtico.

23
00:01:13,160 --> 00:01:15,280
Entonces, bien hecho.

24
00:01:15,280 --> 00:01:16,800
Para el resto de ustedes...

25
00:01:18,200 --> 00:01:21,240
..hoy es una eliminación.

26
00:01:22,760 --> 00:01:26,240
Entonces, manténgase concentrado.

27
00:01:28,560 --> 00:01:30,560
El maestro de hoy es una especie rara.

28
00:01:31,600 --> 00:01:33,920
Uno de los pocos
de chefs australianos

29
00:01:33,920 --> 00:01:36,000
haber ganado
una codiciada estrella Michelin.

30
00:01:36,000 --> 00:01:37,160
Dios mío.

31
00:01:39,280 --> 00:01:41,720
el es un campeon
de proteína increíble.

32
00:01:41,720 --> 00:01:43,520
Tanto es así que él es el dueño.

33
00:01:43,520 --> 00:01:47,320
de la única estrella Michelin
carnicería del mundo.

34
00:01:47,320 --> 00:01:49,600
¡Oh! El de Sídney.

35
00:01:49,600 --> 00:01:52,400
Por favor bienvenido de nuevo
a la cocina de MasterChef...

36
00:01:53,720 --> 00:01:54,920
..un maestro de la carnicería...

37
00:01:56,440 --> 00:01:57,759
...¡Curtis Piedra!

38
00:01:57,759 --> 00:01:59,880
(Aplausos y aplausos)

39
00:02:05,920 --> 00:02:07,400
Curtis Stone ha vuelto.

40
00:02:07,400 --> 00:02:10,160
entonces significa que tenemos algo,

41
00:02:10,160 --> 00:02:11,960
como, ya sabes, sustancioso para aprender.

42
00:02:11,960 --> 00:02:14,080
No se cansaba de nosotros.

43
00:02:14,080 --> 00:02:15,160
¿Qué está pasando, chicos?

44
00:02:15,160 --> 00:02:18,720
Él viene disfrazado,
agradable y carnicero.

45
00:02:18,720 --> 00:02:22,120
Entonces dije: "Vamos".
¿Qué vamos a cortar hoy?"

46
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
¿Nos extrañaste? (RISAS)

47
00:02:27,040 --> 00:02:28,120
Estoy feliz de ver a Curtis.

48
00:02:28,120 --> 00:02:30,040
Tuve un gran día la última vez.
Curtis estuvo aquí.

49
00:02:30,040 --> 00:02:32,640
¿Cómo estás, cocinero?
Qué bueno verte, amigo mío.

50
00:02:32,640 --> 00:02:34,280
Así que sí, feliz de verlo.

51
00:02:34,280 --> 00:02:36,600
y ojalá tenga un buen
desafío que nos espera.

52
00:02:37,600 --> 00:02:39,480
curtis, bienvenido de nuevo
a la cocina de MasterChef.

53
00:02:39,480 --> 00:02:42,040
¿Nos extrañaste?
Seguro que sí.

54
00:02:42,040 --> 00:02:43,800
Y es bueno verlo todo
estas caras sonrientes.

55
00:02:43,800 --> 00:02:45,720
Me alegro de que todavía estéis aquí, chicos.
Buen trabajo.

56
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Bueno, todos lo sabemos
sobre tu increíble trabajo

57
00:02:49,000 --> 00:02:50,160
en la escena del restaurante,

58
00:02:50,160 --> 00:02:52,770
pero ¿qué tiene la carnicería?
¿Eso te apasiona tanto?

59
00:02:52,770 --> 00:02:53,960
Oh, me encanta la carne de gran calidad.

60
00:02:53,960 --> 00:02:55,760
Me apasiona mucho.

61
00:02:55,760 --> 00:02:57,880
Encontrar esa gran fuente,

62
00:02:57,880 --> 00:02:59,440
Me encanta lo que pueden hacer los carniceros.

63
00:02:59,440 --> 00:03:01,520
para realzar su ternura
y su sabor.

64
00:03:01,520 --> 00:03:03,480
Y luego, por supuesto,
dándole algo a los chefs

65
00:03:03,480 --> 00:03:05,080
para cocinar de verdad.

66
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
Es un proceso realmente divertido.

67
00:03:07,840 --> 00:03:10,040
Ustedes están de enhorabuena.

68
00:03:10,040 --> 00:03:13,440
Curtis no solo está aquí
para charlar sobre la matanza de carne -

69
00:03:13,440 --> 00:03:15,400
él está aquí para mostrártelo.

70
00:03:15,400 --> 00:03:16,840
LUCAS Y HANNAH: ¡Sí!

71
00:03:16,840 --> 00:03:19,280
Entonces, vayamos hacia
a la charcutería.

72
00:03:19,280 --> 00:03:21,240
Ustedes bajen también.
Vamos.

73
00:03:21,240 --> 00:03:23,040
(EXCLAMANDO, CHARLA INDISTINTA)

74
00:03:23,040 --> 00:03:24,560
ANNABEL: ¡Enferma!

75
00:03:24,560 --> 00:03:26,040
No voy a cocinar hoy

76
00:03:26,040 --> 00:03:29,120
pero definitivamente estoy agradecido
estar aquí para la clase magistral.

77
00:03:29,120 --> 00:03:30,920
Esto es algo así como
lo mejor de ambos mundos.

78
00:03:30,920 --> 00:03:32,480
Hola, hola.
Hola.

79
00:03:32,480 --> 00:03:35,130
OTROS: Hola.

80
00:03:35,130 --> 00:03:36,400
Ni siquiera pudiste comprar boletos
a un espectáculo como este.

81
00:03:36,400 --> 00:03:38,120
Estoy tan emocionada.

82
00:03:38,120 --> 00:03:39,680
¿Listo para empezar a trabajar?

83
00:03:39,680 --> 00:03:41,160
Sí.
DE ACUERDO.

84
00:03:41,160 --> 00:03:44,800
Entonces, esto es en realidad
el hombro del novillo,

85
00:03:44,800 --> 00:03:46,080
y luego eso tiene algunos

86
00:03:46,080 --> 00:03:47,560
diferentes cosas en él.

87
00:03:47,560 --> 00:03:50,040
Este pequeño filete aquí
se llama redondo mayor.

88
00:03:50,040 --> 00:03:51,360
Entonces, lo eliminamos,

89
00:03:51,360 --> 00:03:53,640
y luego puedes dividir esto
en dos.

90
00:03:53,640 --> 00:03:57,520
Entonces, la parte delantera es el terrón,
también conocido como mandril.

91
00:03:57,520 --> 00:03:59,960
Y luego, por aquí,
es la hoja de ostra, ¿verdad?

92
00:03:59,960 --> 00:04:01,600
Entonces, esto es lo que
vamos a trabajar.

93
00:04:01,600 --> 00:04:04,640
que vamos a hacer
Lo primero es limpiar esto.

94
00:04:04,640 --> 00:04:07,440
Entonces puedes ver muchos
de tejido conectivo.

95
00:04:07,440 --> 00:04:09,560
Entonces, comenzamos
con un cuchillo muy afilado,

96
00:04:09,560 --> 00:04:12,040
y simplemente nos vamos
debajo de ese tendón.

97
00:04:12,040 --> 00:04:14,440
Y simplemente inclinamos la hoja hacia arriba

98
00:04:14,440 --> 00:04:17,120
y quitar ese tendón,
así.

99
00:04:20,720 --> 00:04:23,200
Me encanta ver a Curtis.
haz esto.

100
00:04:23,200 --> 00:04:25,000
Es un gran profesional en eso.

101
00:04:25,000 --> 00:04:26,320
Es tan fácil,

102
00:04:26,320 --> 00:04:28,360
la forma en que está cortando
todos los tendones fuera,

103
00:04:28,360 --> 00:04:31,080
y él sabe exactamente dónde
cada pequeño tendón lo es.

104
00:04:31,080 --> 00:04:32,800
Lo encuentro muy satisfactorio.

105
00:04:32,800 --> 00:04:36,400
Ahora bien, esto es básicamente
la hoja de ostra limpiada.

106
00:04:37,880 --> 00:04:39,640
Si tuviera que cortar directamente
a través de él...

107
00:04:44,000 --> 00:04:46,680
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

108
00:04:46,680 --> 00:04:48,920
Mira como tienes ese pedazo grande
de tejido conectivo

109
00:04:48,920 --> 00:04:51,120
que corre todo el camino
por el medio?

110
00:04:51,120 --> 00:04:54,680
que vamos a hacer
es pasar por el centro,

111
00:04:54,680 --> 00:04:56,240
y vamos a venir
hasta el final,

112
00:04:56,240 --> 00:04:58,120
y luego nos quedamos
con dos filetes a la plancha

113
00:04:58,120 --> 00:04:59,600
a ambos lados de eso.

114
00:04:59,600 --> 00:05:01,720
Bien, entonces necesitas
un bonito y grande cuchillo plano...

115
00:05:01,720 --> 00:05:03,160
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

116
00:05:03,160 --> 00:05:05,240
..y te vas
para encontrar ese tendón,

117
00:05:05,240 --> 00:05:06,960
pasa tu espada,
así.

118
00:05:08,600 --> 00:05:10,520
ANNABEL: Esto es realmente
genial de ver

119
00:05:10,520 --> 00:05:12,080
porque estamos viendo

120
00:05:12,080 --> 00:05:14,360
este filete de hoja de ostra
siendo disecado.

121
00:05:14,360 --> 00:05:16,280
Y te deshaces de ese horrible
parte fibrosa

122
00:05:16,280 --> 00:05:18,680
eso está en el medio,
y luego solo tienes

123
00:05:18,680 --> 00:05:20,320
la hermosa carne tierna
a su alrededor.

124
00:05:20,320 --> 00:05:21,640
Guau.

125
00:05:21,640 --> 00:05:24,840
Y luego te quedas
con algo realmente especial -

126
00:05:24,840 --> 00:05:27,040
dos hermosas planchas.

127
00:05:27,040 --> 00:05:29,120
Ahora bien, no es muy común.
corte de carne

128
00:05:29,120 --> 00:05:31,880
debido a la cantidad
de carnicería que requiere.

129
00:05:31,880 --> 00:05:33,200
¿Bien?

130
00:05:33,200 --> 00:05:34,840
Pero la buena noticia es que hoy

131
00:05:34,840 --> 00:05:37,280
ustedes van a ir
para llegar a cocinar con él,

132
00:05:37,280 --> 00:05:39,080
y también lo es el resto de Australia,

133
00:05:39,080 --> 00:05:40,440
porque a partir de mañana

134
00:05:40,440 --> 00:05:42,680
en cada tienda Coles
en todo el país,

135
00:05:42,680 --> 00:05:46,200
el bistec a la plancha
estará disponible por tiempo limitado.

136
00:05:46,200 --> 00:05:48,680
TODOS: ¡Oh!
PETRO: Eso es muy bueno.

137
00:05:50,040 --> 00:05:52,960
También es 100% australiano,
sin hormonas añadidas.

138
00:05:52,960 --> 00:05:55,120
(Aplausos y aplausos)

139
00:05:58,640 --> 00:05:59,880
curtis,

140
00:05:59,880 --> 00:06:02,280
¿Qué consejo tienes?
dando a los concursantes

141
00:06:02,280 --> 00:06:03,640
¿Trabajar con carne de res?

142
00:06:03,640 --> 00:06:05,880
Mira, cuando cocinas
bistec de gran calidad,

143
00:06:05,880 --> 00:06:07,400
debes tratarlo con cuidado,
¿verdad?

144
00:06:07,400 --> 00:06:09,960
quieres templarlo
antes de empezar a cocinar,

145
00:06:09,960 --> 00:06:11,800
así que asegúrate de que esté afuera
de la nevera

146
00:06:11,800 --> 00:06:13,520
antes de ponerlo
en una sartén caliente.

147
00:06:13,520 --> 00:06:15,840
Sazone antes de que se vaya
en esa sartén caliente.

148
00:06:15,840 --> 00:06:17,560
Temperatura alta.

149
00:06:17,560 --> 00:06:20,120
Entonces, quieres conseguir
caramelización por fuera

150
00:06:20,120 --> 00:06:21,960
y que descanse muy bien.

151
00:06:21,960 --> 00:06:23,440
No quieres que sea rojo.
en el medio

152
00:06:23,440 --> 00:06:24,720
y gris por fuera.

153
00:06:24,720 --> 00:06:26,640
tiene que ser rosa
hasta el final.

154
00:06:27,840 --> 00:06:30,400
Entonces tendrás 60 minutos.
cocinar un plato,

155
00:06:30,400 --> 00:06:32,680
con el bistec a la plancha.

156
00:06:32,680 --> 00:06:34,600
GRACIA: Vamos a trabajar.

157
00:06:34,600 --> 00:06:36,400
Curtis ha hecho todo
el trabajo duro para ti.

158
00:06:36,400 --> 00:06:38,800
El filete ya
sido masacrado.

159
00:06:38,800 --> 00:06:41,120
solo tienes que subir
con un plato

160
00:06:41,120 --> 00:06:42,720
para hacerlo cantar.

161
00:06:42,720 --> 00:06:44,480
Puedes hacer lo que quieras,

162
00:06:44,480 --> 00:06:47,640
mientras ese bistec,
está al frente y al centro.

163
00:06:49,120 --> 00:06:51,040
Despensa y jardín,
están todos abiertos.

164
00:06:51,040 --> 00:06:53,600
Y por supuesto, el peor plato.

165
00:06:53,600 --> 00:06:56,640
verá eliminado a su creador
de la competencia.

166
00:06:58,200 --> 00:06:59,210
¿Estás listo?
CONCURSANTES: ¡Sí!

167
00:06:59,210 --> 00:07:00,360
Buena suerte. El tiempo comienza ahora.

168
00:07:00,360 --> 00:07:02,560
(APLAUSOS)
CASPER: Vámonos, muchachos.

169
00:07:05,960 --> 00:07:07,160
¡Apártate de mi camino!

170
00:07:07,160 --> 00:07:09,080
Lo siento, lo siento, lo siento.
(RISAS) Lo siento.

171
00:07:12,480 --> 00:07:14,440
ALYONA: Me encanta un buen
trozo de bistec.

172
00:07:14,440 --> 00:07:17,520
Cada vez que salimos
con las chicas a comer filetes,

173
00:07:17,520 --> 00:07:19,160
siempre es muy simple.

174
00:07:19,160 --> 00:07:21,160
Siempre solo comemos bistec

175
00:07:21,160 --> 00:07:24,200
y algo que no
dominar el bistec,

176
00:07:24,200 --> 00:07:27,200
que es como un puré
o un plato de patatas fritas.

177
00:07:27,200 --> 00:07:29,080
Entonces voy a hacer algo
así

178
00:07:29,080 --> 00:07:31,120
eso va a ser realmente
muestre el bistec hoy.

179
00:07:34,160 --> 00:07:36,280
BELLA: No estoy segura
cocinar bistec.

180
00:07:36,280 --> 00:07:38,760
No suelo cocinar
un trozo entero de carne.

181
00:07:40,040 --> 00:07:42,040
Estoy luchando por hacer ejercicio
lo que voy a hacer

182
00:07:42,040 --> 00:07:44,200
para construir el plato
alrededor de este bistec.

183
00:07:45,560 --> 00:07:47,520
CASPER: ¿Mortero y maja?
ANNABEL: ¡Mortero y maja!

184
00:07:47,520 --> 00:07:49,160
Aquí vamos.
Eso es todo.

185
00:07:50,560 --> 00:07:52,000
Sí, Patty.

186
00:07:53,600 --> 00:07:55,360
Oh, eso es un completo abastecido...

187
00:07:56,800 --> 00:07:58,680
Buena elección, Pat.

188
00:07:58,680 --> 00:07:59,960
Buena elección de bistec.

189
00:07:59,960 --> 00:08:01,720
Fui con el bistec a la plancha.

190
00:08:01,720 --> 00:08:02,880
(RISAS)

191
00:08:04,000 --> 00:08:05,600
este desafío
definitivamente está sentado

192
00:08:05,600 --> 00:08:07,880
en mi timonera
con comida que me encanta comer.

193
00:08:07,880 --> 00:08:09,600
Estaría cocinando bistec semanalmente,

194
00:08:09,600 --> 00:08:12,560
algo así como algo que yo
y mi pareja realmente ama.

195
00:08:12,560 --> 00:08:14,920
Frankie, mi hija, ama
un poco de bistec también.

196
00:08:14,920 --> 00:08:16,760
(FRANKIE gorgotea)
(LA MUJER SE RÍE)

197
00:08:16,760 --> 00:08:18,080
Tengo la tortuga.

198
00:08:18,080 --> 00:08:19,640
siempre tengo la tortuga
el día del delantal negro.

199
00:08:19,640 --> 00:08:22,440
Entonces, sí, eso está ahí,
listo para partir.

200
00:08:22,440 --> 00:08:24,520
Realmente quiero intentarlo
y cocina con confianza

201
00:08:24,520 --> 00:08:26,520
y hacer cosas
que me encanta comer.

202
00:08:26,520 --> 00:08:28,760
Pero cada uno de nosotros
es solo un mal cocinero

203
00:08:28,760 --> 00:08:31,360
en un día de delantal negro
de salir por la puerta.

204
00:08:31,360 --> 00:08:33,400
Entonces, definitivamente
pesando en mi mente.

205
00:08:33,400 --> 00:08:34,800
Sabes, no quiero
volverse complaciente.

206
00:08:36,360 --> 00:08:37,680
Estoy intentando formular un plato.

207
00:08:37,680 --> 00:08:39,320
eso va a aparecer
grandes sabores

208
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
y ser digno de MasterChef,

209
00:08:40,520 --> 00:08:42,560
pero aún así asegúrate
que el bistec

210
00:08:42,560 --> 00:08:44,480
es el héroe en ese plato.

211
00:08:44,480 --> 00:08:46,560
estaré haciendo mi bistec
en el hibachi hoy?

212
00:08:46,560 --> 00:08:48,120
Entonces, simplemente: sal, pimienta,

213
00:08:48,120 --> 00:08:50,400
consigue un hermoso carbón
darle sabor.

214
00:08:50,400 --> 00:08:53,040
voy a servir eso
sobre un poco de polenta con queso,

215
00:08:53,040 --> 00:08:54,760
lo cual debería ser bueno
y rico y cremoso.

216
00:08:54,760 --> 00:08:57,920
Y luego me voy
hacer una salsa de hierbas

217
00:08:57,920 --> 00:09:01,240
y una ensalada de tomate y pan
para cortar la riqueza.

218
00:09:01,240 --> 00:09:03,480
quiero ponerme con mi salsa
para darle suficiente tiempo

219
00:09:03,480 --> 00:09:05,240
para que se desarrollen todos los sabores.

220
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
VINNIE: Empecemos.

221
00:09:11,480 --> 00:09:12,600
Me siento bastante bien hoy.

222
00:09:12,600 --> 00:09:14,560
La carne es una de mis favoritas.
cosas para comer,

223
00:09:14,560 --> 00:09:15,880
y me encanta cocinarlo,

224
00:09:15,880 --> 00:09:18,000
así que estoy muy feliz
con este desafío de hoy.

225
00:09:18,000 --> 00:09:19,800
nunca he usado
este bistec antes,

226
00:09:19,800 --> 00:09:22,160
pero estoy muy emocionado de
porque es muy, muy genial.

227
00:09:22,160 --> 00:09:24,080
Y en base a lo que
Curtis ha dicho,

228
00:09:24,080 --> 00:09:25,240
También es muy versátil.

229
00:09:25,240 --> 00:09:27,560
El top ten no está muy lejos.

230
00:09:27,560 --> 00:09:29,120
Puedo ver la línea de meta
desde aquí,

231
00:09:29,120 --> 00:09:30,680
y realmente me voy
esforzarme

232
00:09:30,680 --> 00:09:31,960
lo más fuerte que puedo para llegar allí.

233
00:09:31,960 --> 00:09:33,880
Realmente, realmente, realmente quiero
para permanecer en esta competencia,

234
00:09:33,880 --> 00:09:36,120
más que nada. me siento como
Realmente estoy encontrando mi ritmo

235
00:09:36,120 --> 00:09:38,240
en este momento,
y realmente necesito quedarme aquí

236
00:09:38,240 --> 00:09:39,720
para asegurarme de que puedo seguir así.

237
00:09:40,840 --> 00:09:43,280
básicamente tengo dos
Trenes de pensamiento en mi mente.

238
00:09:43,280 --> 00:09:45,360
sobre cómo puedo utilizar mejor
este trozo de carne.

239
00:09:47,320 --> 00:09:48,440
Hola, Vinnie.
Hola. Curtis.

240
00:09:48,440 --> 00:09:50,120
Vinnie, ¿cómo estás?
Bien, bien. Cómo están. ¿Tú?

241
00:09:50,120 --> 00:09:51,120
Bien, amigo.

242
00:09:51,120 --> 00:09:52,960
¿Te sientes bien?
Me siento bien, sí.

243
00:09:52,960 --> 00:09:54,400
sentirse bien
sobre la plancha?

244
00:09:54,400 --> 00:09:56,360
Sí, amor, amor, amor.
Nunca antes había cocinado este bistec.

245
00:09:56,360 --> 00:09:57,800
así que estoy muy interesado
realmente cocinar con él.

246
00:09:57,800 --> 00:09:59,640
DE ACUERDO. ¿Qué estás haciendo?
Voy a hacer un bistec a la plancha.

247
00:09:59,640 --> 00:10:01,600
dos maneras hoy. entonces voy a hacer
tartar,

248
00:10:01,600 --> 00:10:02,960
y yo también lo voy a hacer
en el hibachi

249
00:10:02,960 --> 00:10:04,360
con un poco de ensalada
también.

250
00:10:04,360 --> 00:10:06,840
¡Oh! Dos maneras.
De dos maneras, Vinnie.

251
00:10:06,840 --> 00:10:08,800
Dos maneras.
Duplica la diversión.

252
00:10:08,800 --> 00:10:10,680
Duplica el juicio.
Eso es todo. Así es.

253
00:10:10,680 --> 00:10:12,600
Duplica la forma de llegar
Me metí en problemas, Vinnie.

254
00:10:12,600 --> 00:10:15,560
Lo sé, lo sé,
pero quiero mostrar, ya sabes,

255
00:10:15,560 --> 00:10:18,280
que versatil
este corte de carne lo es.

256
00:10:18,280 --> 00:10:20,160
Entonces, ¿qué sabores van?
para ir al tartar?

257
00:10:20,160 --> 00:10:21,680
Empecemos por ahí.
se va el tartar

258
00:10:21,680 --> 00:10:23,600
ser bastante estándar
sabores tártaros.

259
00:10:23,600 --> 00:10:25,800
tengo un poco de perejil,
unas cebolletas, alcaparras,

260
00:10:25,800 --> 00:10:27,400
chalotes, un poco de Dijon.

261
00:10:27,400 --> 00:10:29,160
voy a poner un poquito
de chile de Calabria,

262
00:10:29,160 --> 00:10:31,320
y también voy a poner
un poquito de anchoas.

263
00:10:31,320 --> 00:10:35,240
voy a comer algo crujiente
patatas fritas y crostinis con muy poco dinero.

264
00:10:35,240 --> 00:10:36,880
¿Y por el otro lado?
Y por otro lado.

265
00:10:36,880 --> 00:10:39,000
Entonces, voy a asar
la plancha.

266
00:10:39,000 --> 00:10:40,960
ya lo he salado,
así que lo dejaré reposar ahora.

267
00:10:40,960 --> 00:10:42,440
y yo también voy
tener salsa verde.

268
00:10:42,440 --> 00:10:43,600
Suena bien.

269
00:10:43,600 --> 00:10:44,840
Así que ojalá todo
funciona.

270
00:10:44,840 --> 00:10:46,200
Suena como mucho por hacer
en 60 minutos.

271
00:10:46,200 --> 00:10:48,240
¿Estás seguro de que puedes
¿Superarlo todo, Vinnie?

272
00:10:48,240 --> 00:10:49,800
Creo que sí, sí.

273
00:10:49,800 --> 00:10:51,720
Sí, bueno, el día de la eliminación.
hoy.

274
00:10:51,720 --> 00:10:54,600
Entonces, ya sabes, tomar riesgos
podría ser una gran recompensa,

275
00:10:54,600 --> 00:10:56,240
pero podría enviarte a casa
también

276
00:10:56,240 --> 00:10:57,520
si no lo logras.

277
00:10:57,520 --> 00:10:59,520
Sí. Con seguridad. Así es.

278
00:10:59,520 --> 00:11:00,960
Está bien.
Buena suerte.

279
00:11:00,960 --> 00:11:02,920
Haz el bistec.
Gracias.

280
00:11:02,920 --> 00:11:06,080
Curtis y Sofia dicen
que poner dos platos significa

281
00:11:06,080 --> 00:11:07,400
hay mucho más que juzgar,

282
00:11:07,400 --> 00:11:08,960
y mucho más que podría
salir mal.

283
00:11:08,960 --> 00:11:12,480
Pero realmente quiero mostrar
que rico este corte de carne,

284
00:11:12,480 --> 00:11:14,120
y también mostrar realmente
a los jueces

285
00:11:14,120 --> 00:11:16,360
que estoy aquí para quedarme
en esta competencia,

286
00:11:16,360 --> 00:11:18,200
y tengo lo que se necesita.

287
00:11:18,200 --> 00:11:20,280
Todavía me siento así
es una muy buena idea,

288
00:11:20,280 --> 00:11:23,120
y si puedo lograrlos a ambos,
Creo que estaré bien.

289
00:11:23,120 --> 00:11:26,400
Bien, chicos,
los 'filetes' están altos hoy.

290
00:11:26,400 --> 00:11:29,040
¡Faltan 45 minutos! ¡Vamos!
ANDY: ¡Vamos!

291
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
CASPER: ¡Vamos, chicos!
PETRO: Vamos chicos.

292
00:11:36,080 --> 00:11:38,040
Ahora tengo 60 minutos.
para el filete a la plancha,

293
00:11:38,040 --> 00:11:39,320
entonces voy a hacer tacos de carne.

294
00:11:39,320 --> 00:11:41,920
voy a hacer
una salsa de piña y mango,

295
00:11:41,920 --> 00:11:45,280
una especie de salsa con tomatillos.

296
00:11:45,280 --> 00:11:46,800
Y luego me voy
para hacer el bistec,

297
00:11:46,800 --> 00:11:48,520
y luego una tortilla
para ir con eso.

298
00:11:48,520 --> 00:11:50,640
Mi bistec está actualmente
simplemente marinando.

299
00:11:50,640 --> 00:11:52,840
Hoy voy a hacer
bistec a la plancha

300
00:11:52,840 --> 00:11:54,640
con salsa de hierbas encima,

301
00:11:54,640 --> 00:11:56,480
unas patatas con sebo de res

302
00:11:56,480 --> 00:11:58,600
y un poco de brócolini carbonizado.

303
00:11:58,600 --> 00:12:00,120
Lo primero que tengo que hacer
es ponerme las patatas

304
00:12:00,120 --> 00:12:01,400
para que se cocinen
un poquito,

305
00:12:01,400 --> 00:12:03,680
y luego tienen que irse
al horno.

306
00:12:03,680 --> 00:12:05,480
Y luego, tengo que conseguir
en todas mis preparaciones de vegetales

307
00:12:05,480 --> 00:12:07,880
para poder comer mi filete
Y concéntrate en mi bistec.

308
00:12:09,920 --> 00:12:12,320
Entonces, estoy pensando en hacer
una especie de vidriado coreano,

309
00:12:12,320 --> 00:12:13,440
bistec a la parrilla.

310
00:12:13,440 --> 00:12:15,040
Y voy a intentar lograrlo
en un bol de arroz,

311
00:12:15,040 --> 00:12:16,400
Toma un poco de huevo curado con soja.
en el lado,

312
00:12:16,400 --> 00:12:18,440
unas chalotas crujientes,
chips de ajo crujientes,

313
00:12:18,440 --> 00:12:19,640
y Bob es tu tío.

314
00:12:21,960 --> 00:12:23,320
GRACIA: Me siento
bastante bien hoy.

315
00:12:23,320 --> 00:12:25,120
es tan lindo
Tener a Curtis de vuelta.

316
00:12:25,120 --> 00:12:27,160
Se siente como un
El viejo amigo ha vuelto.

317
00:12:27,160 --> 00:12:30,960
Un par de cocineros más
y se decidirán los diez primeros.

318
00:12:32,200 --> 00:12:34,080
Si quiero estar entre los diez primeros,

319
00:12:34,080 --> 00:12:37,920
Necesito concentrarme y asegurarme
Realmente hago mi mejor trabajo.

320
00:12:37,920 --> 00:12:41,720
Mi estrategia hoy
es solo mirar

321
00:12:41,720 --> 00:12:43,960
por realmente interesante
combinaciones de sabores.

322
00:12:48,160 --> 00:12:50,120
¡Me encanta el rábano picante fresco!

323
00:12:50,120 --> 00:12:51,440
Tengo como un banco lleno

324
00:12:51,440 --> 00:12:54,120
de todos mi favorito
bombas de sabor.

325
00:12:54,120 --> 00:12:56,440
tengo algunas alcaparras
que me voy a poner crujiente.

326
00:12:56,440 --> 00:12:59,320
tengo un poco de albahaca
algunos berros

327
00:12:59,320 --> 00:13:02,160
y un poco de rábano picante fresco
para rallar también el final.

328
00:13:02,160 --> 00:13:03,720
Eso es épico.

329
00:13:03,720 --> 00:13:05,640
Y entonces, creo que harán

330
00:13:05,640 --> 00:13:07,160
grandes acompañamientos
con el bistec.

331
00:13:08,720 --> 00:13:10,480
Hola gracia.
Hola.

332
00:13:10,480 --> 00:13:11,680
¿Qué estás cocinando, Grace?

333
00:13:11,680 --> 00:13:15,320
Um, estoy haciendo una parrillada
bistec a la plancha.

334
00:13:15,320 --> 00:13:17,000
Voy a hacer una crema de anchoas,

335
00:13:17,000 --> 00:13:18,440
y tengo algunos
pimientos de padrón,

336
00:13:18,440 --> 00:13:20,080
un poco de rábano picante fresco.

337
00:13:20,080 --> 00:13:22,480
Voy a hacer unas alcaparras crujientes.

338
00:13:22,480 --> 00:13:23,920
¿Cómo te sientes acerca de cocinar?
una plancha?

339
00:13:23,920 --> 00:13:25,280
¿Es eso algo?
¿Has hecho antes?

340
00:13:25,280 --> 00:13:27,000
No, nunca he cocinado
plancha antes.

341
00:13:27,000 --> 00:13:29,120
Um, pero estoy emocionado
para darle una oportunidad.

342
00:13:29,120 --> 00:13:30,840
Como una pizca de pimienta.
Como una pizca de pimienta negra.

343
00:13:30,840 --> 00:13:32,280
Hay bastante pimienta

344
00:13:32,280 --> 00:13:33,520
pasando ahí, Grace.
(RISAS)

345
00:13:33,520 --> 00:13:35,480
¿En qué lo vas a cocinar?
Eh, hierro fundido.

346
00:13:35,480 --> 00:13:37,000
DE ACUERDO.
¿Tienes esto?

347
00:13:37,000 --> 00:13:38,160
Sí.
Buena suerte. Gracia.

348
00:13:38,160 --> 00:13:39,520
Fresco. Gracias.

349
00:13:40,800 --> 00:13:43,440
Realmente quiero asegurarme
Sazonaré bien mi bistec.

350
00:13:43,440 --> 00:13:45,960
Tu bistec debe tener
sazonarlo

351
00:13:45,960 --> 00:13:47,320
durante el mayor tiempo posible.

352
00:13:47,320 --> 00:13:50,880
Entonces ese es el primer paso
para mi hoy.

353
00:13:50,880 --> 00:13:53,200
Y luego, lo haré estallar
en la nevera para reposar

354
00:13:53,200 --> 00:13:54,480
antes de que llegue a la sartén.

355
00:13:57,800 --> 00:14:00,400
PETRO: Yo no lo pondría
en la nevera.

356
00:14:00,400 --> 00:14:01,560
CASPER: No.

357
00:14:01,560 --> 00:14:04,240
No, lo quieres como temperatura ambiente.
como puedas. (RISAS)

358
00:14:06,280 --> 00:14:08,400
¿Eso acaba de ir al refrigerador?
¿Mmm?

359
00:14:08,400 --> 00:14:09,600
¿Acaba de poner eso?
en la nevera?

360
00:14:09,600 --> 00:14:11,080
Sí.

361
00:14:27,520 --> 00:14:30,000
EMILY: Entonces estoy cocinando.
el bistec a la plancha hoy.

362
00:14:30,000 --> 00:14:33,200
Mi plan de ataque es utilizar
el hibachi para cocinarlo,

363
00:14:33,200 --> 00:14:36,400
y luego estoy planeando
para hacer una salsa de tigre llorando.

364
00:14:36,400 --> 00:14:38,520
Una salsa de tigre llorando
es una salsa tailandesa

365
00:14:38,520 --> 00:14:41,920
que suele ir acompañado
con un filete a la parrilla.

366
00:14:41,920 --> 00:14:43,960
Entonces, hay mucha fuerza
sabores, mucha lima,

367
00:14:43,960 --> 00:14:45,240
ajo, salsa de pescado,

368
00:14:45,240 --> 00:14:46,840
arroz glutinoso asado

369
00:14:46,840 --> 00:14:48,760
y un poco de cilantro también.

370
00:14:48,760 --> 00:14:50,640
Pero también golpeando mucho
de chile para darle

371
00:14:50,640 --> 00:14:52,240
una buena patada también.

372
00:14:52,240 --> 00:14:53,960
Lo siento mucho, Andy, pero...
(RISAS)

373
00:14:53,960 --> 00:14:57,240
..la chica tiene que...la chica tiene
para sobrevivir el día del delantal negro.

374
00:14:58,360 --> 00:15:00,600
Sabes, esto es realmente
salsa fuerte y con garra,

375
00:15:00,600 --> 00:15:02,800
y estoy pensando en que
lo acompañará.

376
00:15:02,800 --> 00:15:04,640
Creo que necesita algo nuevo.

377
00:15:04,640 --> 00:15:07,480
porque creo que el bistec

378
00:15:07,480 --> 00:15:10,320
está bastante completo y la salsa
es bastante completo.

379
00:15:10,320 --> 00:15:13,360
voy a servirlo
con unas costillas de maíz al lado

380
00:15:13,360 --> 00:15:14,840
y una ensalada de mango y pepino.

381
00:15:14,840 --> 00:15:16,920
Espero que estos
son muy, muy jugosas,

382
00:15:16,920 --> 00:15:19,640
sabroso y refrescante
para su paladar.

383
00:15:19,640 --> 00:15:21,920
Me siento bastante estresado hoy

384
00:15:21,920 --> 00:15:24,400
porque, como, tienes
muy buenos amigos cocinando

385
00:15:24,400 --> 00:15:25,680
unos contra otros,

386
00:15:25,680 --> 00:15:27,720
y es lo peor
Eso podría suceder, de hecho.

387
00:15:27,720 --> 00:15:30,320
solo necesito conseguir
mi juego de cara.

388
00:15:30,320 --> 00:15:32,960
Estaría realmente devastado
si volviera a casa hoy.

389
00:15:32,960 --> 00:15:36,360
Básicamente estoy así de cerca,
ahora mismo, entre los diez primeros.

390
00:15:36,360 --> 00:15:38,840
Así que hoy voy
estar sudando balas.

391
00:15:38,840 --> 00:15:41,480
Pero voy a ser, ya sabes,
dando vueltas como Superman

392
00:15:41,480 --> 00:15:43,800
porque necesito conseguir
un buen plato hoy.

393
00:15:48,000 --> 00:15:51,160
Estoy muy emocionado. me siento como
Estoy en una muy buena mentalidad.

394
00:15:51,160 --> 00:15:53,960
estoy haciendo
mi puré de coliflor,

395
00:15:53,960 --> 00:15:56,360
uh, con un poco de miso, un poco de comino.

396
00:15:56,360 --> 00:15:58,320
Y luego, voy a hacer

397
00:15:58,320 --> 00:16:00,960
bistec a la plancha a la plancha.

398
00:16:00,960 --> 00:16:04,080
Y voy a hacer, como,
un verde muy brillante

399
00:16:04,080 --> 00:16:07,800
especie de salsa verde.

400
00:16:07,800 --> 00:16:09,240
Cosas que quiero hacer
son bastante simples

401
00:16:09,240 --> 00:16:11,480
para que el filete
es en realidad el héroe.

402
00:16:12,880 --> 00:16:15,640
todos mis lados
son sabores familiares

403
00:16:15,640 --> 00:16:17,840
porque nunca he cocinado
con un filete a la plancha antes,

404
00:16:17,840 --> 00:16:20,720
entonces quiero pasar tanto tiempo

405
00:16:20,720 --> 00:16:24,040
como sea posible para realmente clavar
el cocinero sobre el filete.

406
00:16:26,400 --> 00:16:29,280
BELLA: No me siento
Tengo mucha confianza en el día de hoy.

407
00:16:29,280 --> 00:16:31,960
Todas las personas en la sala tienen
tanta habilidad cocinando bistec,

408
00:16:31,960 --> 00:16:34,480
y estoy un poco nervioso
sobre como voy

409
00:16:34,480 --> 00:16:36,160
para enfrentarse a ellos.

410
00:16:36,160 --> 00:16:38,840
Entonces, prefiero intentarlo
algo diferente,

411
00:16:38,840 --> 00:16:42,000
y estoy pensando
Eso podría ayudarme a destacar.

412
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
Hola Bella.
Ey.

413
00:16:43,000 --> 00:16:44,360
Hola Bella.
¿Cómo estás?

414
00:16:44,360 --> 00:16:45,760
Estoy bien.
¿Sí?

415
00:16:45,760 --> 00:16:47,000
Sí.
¿Confiado hoy?

416
00:16:47,000 --> 00:16:48,240
Todavía no.
¿Sí?

417
00:16:48,240 --> 00:16:50,040
Sí, como...
Vamos, tienes esto.

418
00:16:50,040 --> 00:16:51,280
En... en un delantal negro,

419
00:16:51,280 --> 00:16:52,840
Me encantaría quedarme
a los postres.

420
00:16:52,840 --> 00:16:54,720
Sí, sí, seguro, seguro.
Pero eso está bien. creo...

421
00:16:54,720 --> 00:16:56,400
Pero aquí estamos
con bistec a la plancha.

422
00:16:56,400 --> 00:16:58,320
Sí. voy a darlo
Buen intento hoy.

423
00:16:58,320 --> 00:16:59,640
Lindo. ¿Qué será?

424
00:16:59,640 --> 00:17:01,720
Voy a hacer, como,
una sopa de fideos tailandesa fría.

425
00:17:03,280 --> 00:17:06,240
La base del caldo
es como cilantro

426
00:17:06,240 --> 00:17:08,480
jengibre, salsa de pescado, aceite de sésamo.

427
00:17:08,480 --> 00:17:10,560
Similar a un tailandés
ensalada de carne que tú...

428
00:17:10,560 --> 00:17:12,480
Exacto. es una especie de
reinventando los sabores

429
00:17:12,480 --> 00:17:15,120
de ensalada de ternera tailandesa
en este tipo de situación de caldo.

430
00:17:15,120 --> 00:17:16,880
Lindo.
Y luego me voy

431
00:17:16,880 --> 00:17:20,200
para marinar el bistec
también en algunos sabores tailandeses.

432
00:17:20,200 --> 00:17:21,560
Y estás haciendo
¿Tus propios fideos también?

433
00:17:21,560 --> 00:17:23,160
Sí, haciendo fideos soba.
Sí.

434
00:17:23,160 --> 00:17:24,760
Están helados.

435
00:17:25,840 --> 00:17:27,360
Una sopa fría...
Sí.

436
00:17:27,360 --> 00:17:30,000
..con fideos soba fríos
¿también?

437
00:17:30,000 --> 00:17:31,080
Sí, exactamente, así que es todo...

438
00:17:31,080 --> 00:17:32,400
Entonces, ¿cómo quieres el bistec?
ser?

439
00:17:32,400 --> 00:17:34,400
¿Se serviría frío?
¿También o...?

440
00:17:34,400 --> 00:17:36,240
Sí, eso será genial.

441
00:17:36,240 --> 00:17:38,040
DE ACUERDO. ¿Qué opinas?

442
00:17:38,040 --> 00:17:42,159
Um, es inusual -
bistec con sopa fría, fideos.

443
00:17:43,679 --> 00:17:45,239
Bien. Bueno, buena suerte, Bella.
Gracias.

444
00:17:45,239 --> 00:17:46,399
Buena suerte Bella.

445
00:17:47,840 --> 00:17:49,600
Los jueces se acercan

446
00:17:49,600 --> 00:17:52,719
y estoy tratando de conseguir
transmitirles mi concepto.

447
00:17:52,719 --> 00:17:55,759
Realmente estoy dudando
mi plato.

448
00:17:55,759 --> 00:17:57,279
Está un poco fuera de lo común,

449
00:17:57,279 --> 00:18:00,839
pero, para mí, fideos soba
y la carne de res saben muy bien juntas.

450
00:18:01,919 --> 00:18:06,439
Y luego, agrega un poco
de una situación de caldo tailandés,

451
00:18:06,439 --> 00:18:07,919
y tiene, como,
una base de leche de coco,

452
00:18:07,919 --> 00:18:09,359
entonces le da un verdadero
agradable cremosidad.

453
00:18:10,879 --> 00:18:14,559
En mi mente, no parece
como un tipo de concepto loco.

454
00:18:15,679 --> 00:18:17,639
Estoy constantemente probando mi caldo

455
00:18:17,639 --> 00:18:19,599
y ajustando
con diferentes condimentos.

456
00:18:21,119 --> 00:18:22,279
Mientras lo pruebo,

457
00:18:22,279 --> 00:18:24,959
estoy tratando de pensar
de lo que podría estar perdiendo.

458
00:18:24,959 --> 00:18:26,719
¿Hay aceite de sésamo?

459
00:18:26,719 --> 00:18:27,919
No lo recuerdo.

460
00:18:27,919 --> 00:18:30,199
Y entonces agrego un poquito
de aceite de sésamo...

461
00:18:31,959 --> 00:18:33,879
..mezclalo,
y luego lo pruebo de nuevo.

462
00:18:35,080 --> 00:18:37,919
Y me estoy arrepintiendo
agregando ese aceite de sésamo,

463
00:18:37,919 --> 00:18:39,679
para ser honesto,
pero es un poco difícil

464
00:18:39,679 --> 00:18:41,560
para volver con este caldo.

465
00:18:41,560 --> 00:18:44,399
Entonces, intento agregar algunos más.
otras cosas para equilibrarlo,

466
00:18:44,399 --> 00:18:47,159
y espero que todavía así
trabajar con mi plato.

467
00:18:47,159 --> 00:18:48,560
Mmm...

468
00:18:48,560 --> 00:18:50,040
Quiero más jengibre.

469
00:18:51,399 --> 00:18:54,199
No masacres tu lugar
en la competencia.

470
00:18:54,199 --> 00:18:56,039
¡Faltan 30 minutos!
¡Vamos, chicos! ¡Vamos!

471
00:18:56,039 --> 00:18:58,319
(APLAUSOS)

472
00:18:58,319 --> 00:19:00,279
CASPER: ¡Vamos chicos!

473
00:19:00,279 --> 00:19:01,999
¡30 minutos! ¡Vamos! ¡Vamos!

474
00:19:01,999 --> 00:19:04,319
PETRO: ¡Sigue empujando!
ANNABEL: ¡Ve, Gracie!

475
00:19:04,319 --> 00:19:06,519
VINNIE: Hoy he decidido
voy a usar

476
00:19:06,519 --> 00:19:08,719
un bistec a la plancha
de dos maneras diferentes.

477
00:19:08,719 --> 00:19:10,439
Mi tartar está hecho,

478
00:19:10,439 --> 00:19:12,039
así que al menos tengo
un plato hecho.

479
00:19:12,039 --> 00:19:13,799
Mi bistec está en hibachi.

480
00:19:13,799 --> 00:19:16,839
solo estoy comprando mis ensaladas
algo así como listo para funcionar.

481
00:19:16,839 --> 00:19:18,959
Voy a hacer una naranja
y ensalada de hinojo.

482
00:19:18,959 --> 00:19:20,439
Entonces empezaré a trabajar.
en mi salsa,

483
00:19:20,439 --> 00:19:22,519
que ya he empezado.

484
00:19:22,519 --> 00:19:25,279
Tengo muchas ganas de este segundo plato.
ser refinado

485
00:19:25,279 --> 00:19:26,439
y realmente equilibrado.

486
00:19:26,439 --> 00:19:28,479
Y me siento como un hinojo y
la ensalada de naranja combinará muy bien,

487
00:19:28,479 --> 00:19:31,439
muy bien con la salsa verde
y cortar la riqueza

488
00:19:31,439 --> 00:19:34,319
y sabor a carbón
del bistec a la plancha.

489
00:19:34,319 --> 00:19:35,959
Con mi plancha en hibachi,

490
00:19:35,959 --> 00:19:37,999
necesito asegurarme
que quede perfectamente cocido.

491
00:19:37,999 --> 00:19:39,919
Hay que sazonarlo
a lo largo

492
00:19:39,919 --> 00:19:41,600
y súper jugoso en el medio.

493
00:19:41,600 --> 00:19:44,679
Realmente espero que este bistec
está bien cocido, porque,

494
00:19:44,679 --> 00:19:46,519
si no es así,
Podría irme a casa.

495
00:19:49,999 --> 00:19:52,119
Hasta ahora, tengo
Todos los elementos de mi ensalada listos.

496
00:19:52,119 --> 00:19:53,799
La polenta está preparada.
y listo para partir.

497
00:19:53,799 --> 00:19:55,279
Ya hice mi salsa.

498
00:19:55,279 --> 00:19:57,959
Así que ahora solo estoy
sobre el bistec.

499
00:19:57,959 --> 00:19:59,559
no he cocinado
bistec a la plancha antes.

500
00:19:59,559 --> 00:20:02,279
Simplemente vamos a tener que mantener
muy de cerca,

501
00:20:02,279 --> 00:20:04,039
y con suerte no lo cocines demasiado.

502
00:20:04,039 --> 00:20:07,279
Lo más grande con el bistec
Lo que no puedes hacer es cocinarlo demasiado.

503
00:20:07,279 --> 00:20:08,999
y destruir lo bello
trozo de carne.

504
00:20:08,999 --> 00:20:12,439
Entonces quiero conservarlos.
en un hermoso punto medio cocido.

505
00:20:12,439 --> 00:20:15,120
quiero cocinar el bistec
en el hibachi hoy

506
00:20:15,120 --> 00:20:16,560
y estar continuamente volteándolo.

507
00:20:16,560 --> 00:20:18,679
Creo que esta es una excelente manera
para desarrollar la corteza

508
00:20:18,679 --> 00:20:20,239
y consigue una cocción realmente pareja,

509
00:20:20,239 --> 00:20:22,199
porque, a veces,
puedes arriesgarte...

510
00:20:22,199 --> 00:20:24,639
Si lo haces todo por un lado,
luego solo haz un giro,

511
00:20:24,639 --> 00:20:27,320
el color puede ser desigual
con el cocinero,

512
00:20:27,320 --> 00:20:29,560
Entonces obtienes como partes grises.
y pedacitos rosados.

513
00:20:29,560 --> 00:20:31,879
Así que sólo quiero asegurarme
es hermoso y aún hoy.

514
00:20:33,159 --> 00:20:34,519
Definitivamente estoy tratando de apoyarme

515
00:20:34,519 --> 00:20:36,999
toda mi experiencia
con bistec para cocinar.

516
00:20:36,999 --> 00:20:38,799
solo tengo tiempo
cocinar un bistec hoy,

517
00:20:38,799 --> 00:20:40,239
así que necesito asegurarme

518
00:20:40,239 --> 00:20:41,799
que este filete en particular
es perfecto.

519
00:20:41,799 --> 00:20:43,439
No tengo un plan de respaldo.

520
00:20:43,439 --> 00:20:45,039
voy a cocinarlo
durante cinco, seis minutos,

521
00:20:45,039 --> 00:20:46,359
luego déjelo reposar por un largo tiempo.

522
00:20:46,359 --> 00:20:48,039
esta viniendo
muy bien,

523
00:20:48,039 --> 00:20:49,599
y estoy muy feliz
con cómo se cocina.

524
00:20:53,199 --> 00:20:54,959
Aliona, ¿cómo estás?
¡Oh!

525
00:20:54,959 --> 00:20:56,319
Hola, Aliona.
Hola.

526
00:20:56,319 --> 00:20:57,839
Entonces, cuéntanos, ¿qué estás haciendo?
¿Cómo estás?

527
00:20:57,839 --> 00:20:59,879
estoy haciendo
mi puré de coliflor,

528
00:20:59,879 --> 00:21:01,039
un poco de miso,

529
00:21:01,039 --> 00:21:04,079
y estoy haciendo una salsa verde
tipo de vestimenta,

530
00:21:04,079 --> 00:21:07,359
con alcaparras, anchoas,
un montón de hierbas.

531
00:21:09,159 --> 00:21:10,439
DE ACUERDO.
DE ACUERDO.

532
00:21:10,439 --> 00:21:11,959
Es bueno pensar en ello, creo,

533
00:21:11,959 --> 00:21:13,839
¿Es como... es?
un plato completo?

534
00:21:13,839 --> 00:21:15,959
Ya sabes, un puré, un filete.
y una salsa.

535
00:21:15,959 --> 00:21:17,159
Sí, está bien.

536
00:21:17,159 --> 00:21:19,399
Entonces, es como
básicamente estás jugando a lo seguro.

537
00:21:19,399 --> 00:21:20,399
Sí.

538
00:21:20,399 --> 00:21:21,919
Entonces me pregunto si esto
Es suficiente hoy.

539
00:21:21,919 --> 00:21:23,919
Sí.
Recuerda, día de eliminación.

540
00:21:25,359 --> 00:21:26,679
Hay mucho en qué pensar, Aliona.
Buena suerte.

541
00:21:26,679 --> 00:21:28,159
Vale, sí.
Todavía tienes suficiente tiempo.

542
00:21:28,159 --> 00:21:29,359
¿Sí? ¿Está bien?
Vale, sí.

543
00:21:29,359 --> 00:21:30,519
Vale, buena suerte.
Gracias.

544
00:21:30,519 --> 00:21:33,079
Tal vez debería haber pensado
sobre un plato diferente.

545
00:21:33,079 --> 00:21:35,079
realmente estoy dudando de mi mismo
ahora mismo.

546
00:21:35,079 --> 00:21:36,999
Estoy pensando que necesito cambiar...

547
00:21:38,559 --> 00:21:40,399
..uh, algunas cosas.

548
00:21:40,399 --> 00:21:42,159
Estoy completamente congelada.

549
00:21:42,159 --> 00:21:43,959
Eh...

550
00:21:43,959 --> 00:21:45,639
No lo sé.

551
00:21:46,719 --> 00:21:49,039
Faltan menos de 30 minutos.

552
00:21:49,039 --> 00:21:50,319
Llevo un delantal negro.

553
00:21:50,319 --> 00:21:52,359
Eh...

554
00:21:52,359 --> 00:21:54,959
voy a ir a echar un vistazo
en la despensa.

555
00:21:54,959 --> 00:21:56,959
Necesito tomar una decisión.

556
00:21:56,959 --> 00:21:58,719
estoy en la despensa,

557
00:21:58,719 --> 00:22:03,639
y normalmente, este es un lugar
en busca de inspiración para mí.

558
00:22:03,639 --> 00:22:06,559
Y estoy caminando.

559
00:22:06,559 --> 00:22:09,719
no se que agregar
al plato.

560
00:22:17,679 --> 00:22:22,159
SOFÍA: Realmente necesitas concentrarte.
¡Solo te quedan 20 minutos!

561
00:22:22,159 --> 00:22:24,639
(Aplausos y aplausos)

562
00:22:30,039 --> 00:22:32,599
AARON: El arroz ya está en la hornilla,
así que eso se está cocinando.

563
00:22:32,599 --> 00:22:34,679
Y el huevo curado con soja
También es escalofriante.

564
00:22:34,679 --> 00:22:36,759
El bistec, solo lo estoy cocinando.
en el hibachi,

565
00:22:36,759 --> 00:22:38,639
tratando de glasearlo mientras avanzo
para darle un poco de lindo

566
00:22:38,639 --> 00:22:40,159
caramelización por fuera
también.

567
00:22:40,159 --> 00:22:41,679
Y simplemente mirándolo
para asegurarse

568
00:22:41,679 --> 00:22:44,599
que no me excedo
y no lo subestimo.

569
00:22:45,639 --> 00:22:47,039
Hice mi salsa y mi salsa.

570
00:22:47,039 --> 00:22:48,839
mis tacos estan listos
para ser implementado

571
00:22:48,839 --> 00:22:49,919
y algo cocido.

572
00:22:49,919 --> 00:22:51,759
Estas tortillas necesitan
estar muy delgada hoy

573
00:22:51,759 --> 00:22:53,119
porque no hay nada peor

574
00:22:53,119 --> 00:22:55,239
que una tortilla grande y gruesa
que le roba todo el sabor.

575
00:23:00,519 --> 00:23:03,159
Mi sartén humeando -
definitivamente hace bastante calor,

576
00:23:03,159 --> 00:23:04,559
entonces...
(La sartén chisporrotea)

577
00:23:04,559 --> 00:23:06,439
..mi bistec está listo.

578
00:23:07,839 --> 00:23:09,199
Este es el momento de la verdad.

579
00:23:09,199 --> 00:23:11,039
(Finge jadeo, se ríe)

580
00:23:12,599 --> 00:23:15,279
Bien, chicos, habéis tenido
un pequeño paseo por la habitación.

581
00:23:15,279 --> 00:23:16,799
¿Quién te preocupa?

582
00:23:16,799 --> 00:23:18,639
Aliona esta haciendo

583
00:23:18,639 --> 00:23:20,759
un plato muy sencillo,

584
00:23:20,759 --> 00:23:24,559
entonces ella tiene la coliflor
y puré de miso y salsa verde.

585
00:23:24,559 --> 00:23:26,399
No lo sé, solo sentí
un poco como,

586
00:23:26,399 --> 00:23:28,159
"¡Oh, vamos!"
JEAN-CHRISTOPHE: Sí.

587
00:23:28,159 --> 00:23:29,519
¿Jean-Christophe?

588
00:23:29,519 --> 00:23:31,439
Estaba preocupado por Bella.

589
00:23:31,439 --> 00:23:34,319
Ella está haciendo como,
un filete tailandés...

590
00:23:34,319 --> 00:23:36,679
Mmmm.
..con unos fideos soba.

591
00:23:36,679 --> 00:23:38,599
pero va a ser servido

592
00:23:38,599 --> 00:23:40,439
en un caldo frío.
Mmm.

593
00:23:40,439 --> 00:23:42,679
Sí, yo también estoy un poco preocupado.
porque, como...

594
00:23:42,679 --> 00:23:44,759
Ella es como,
"Sabores de ensalada de ternera tailandesa"

595
00:23:44,759 --> 00:23:47,679
pero con caldo frio
en lugar de la ensalada.

596
00:23:47,679 --> 00:23:49,479
DE ACUERDO. Interesante.

597
00:23:49,479 --> 00:23:50,599
También como la soba.

598
00:23:50,599 --> 00:23:52,279
es más japonés.
Sí.

599
00:23:52,279 --> 00:23:54,079
Entonces, siento que sí, lo hace.
suena como un poco

600
00:23:54,079 --> 00:23:55,559
de un plato extraño.
¿Por quién estás entusiasmado?

601
00:23:55,559 --> 00:23:57,319
estaba emocionado
sobre el plato de Vinnie.

602
00:23:57,319 --> 00:23:58,999
Sí.
Ahora es aventurero.

603
00:23:58,999 --> 00:24:00,359
el tiene una pareja
de las cosas que están pasando.

604
00:24:00,359 --> 00:24:02,079
el va a hacer
un filete tártaro,

605
00:24:02,079 --> 00:24:03,799
y luego él también se va
cocinar el bistec

606
00:24:03,799 --> 00:24:05,639
y servir eso
totalmente por separado.

607
00:24:05,639 --> 00:24:07,799
Entonces él va a hacer
un curso múltiple,

608
00:24:07,799 --> 00:24:09,119
que es ambicioso,

609
00:24:09,119 --> 00:24:11,279
pero ambos suenan
realmente delicioso.

610
00:24:11,279 --> 00:24:12,679
POH: Bueno, parece que
algunas personas

611
00:24:12,679 --> 00:24:14,879
están pensando demasiado en su plato,
pero, peor aún,

612
00:24:14,879 --> 00:24:16,559
algunos están pensando poco
su plato.

613
00:24:16,559 --> 00:24:17,999
Pero es bastante crítico hoy

614
00:24:17,999 --> 00:24:20,359
porque alguien se va a casa.

615
00:24:20,359 --> 00:24:22,119
Así que espero
lo juntan.

616
00:24:23,079 --> 00:24:25,639
Todavía voy a hacer, como,
tipo similar de puré,

617
00:24:25,639 --> 00:24:28,639
pero voy a hacer algunos

618
00:24:28,639 --> 00:24:30,359
champiñones salteados también

619
00:24:30,359 --> 00:24:33,319
con un poco de mantequilla
y un poco de romero.

620
00:24:33,319 --> 00:24:35,119
Alyona, estás cambiando
¿Sube un poquito?

621
00:24:35,119 --> 00:24:36,799
Hola. Sí, estoy cambiando
un poquito.

622
00:24:36,799 --> 00:24:38,359
¿Entonces, qué estás haciendo aquí?

623
00:24:38,359 --> 00:24:39,759
Estoy haciendo coliflor

624
00:24:39,759 --> 00:24:42,719
unas patatas fritas
con un poco de romero,

625
00:24:42,719 --> 00:24:44,959
salsa verde y el bistec.

626
00:24:44,959 --> 00:24:46,559
Entonces, básicamente,
estás agregando papas.

627
00:24:46,559 --> 00:24:49,439
Añadiendo patatas, añadiendo
un poco de crujiente con avellanas.

628
00:24:49,439 --> 00:24:52,239
Mmm... sí.
DE ACUERDO.

629
00:24:53,799 --> 00:24:55,199
¿Dijiste patatas?

630
00:24:55,199 --> 00:24:57,199
Lo siento. ¿Qué dije?

631
00:24:57,199 --> 00:24:59,439
AMBOS: Patatas.
No, no voy a comer patatas.

632
00:24:59,439 --> 00:25:01,479
Lo siento, hongos.
Eso es... eso es...

633
00:25:01,479 --> 00:25:02,919
No creo haber escuchado nunca

634
00:25:02,919 --> 00:25:05,319
obtienes papas
y setas confundidas antes.

635
00:25:05,319 --> 00:25:06,559
Lo siento. No, no, no.

636
00:25:06,559 --> 00:25:08,719
Aliona, pareces
bastante nervioso.

637
00:25:08,719 --> 00:25:10,399
(SUSPIRA) Sí, lo soy.

638
00:25:10,399 --> 00:25:11,999
Estoy como un poco
por todas partes.

639
00:25:11,999 --> 00:25:13,639
¿Cómo está tu bistec?
debajo de esta prensa?

640
00:25:14,679 --> 00:25:16,199
Está crujiente.

641
00:25:18,239 --> 00:25:20,359
Bien, entonces tienes que conseguir
eso fuera y déjalo reposar

642
00:25:20,359 --> 00:25:22,359
muy pronto.
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

643
00:25:25,879 --> 00:25:28,119
¡Oh! estoy un poco luchando
hoy.

644
00:25:28,119 --> 00:25:29,639
Se me acaba el tiempo.

645
00:25:29,639 --> 00:25:31,999
Están pasando tantas cosas
en mi banco.

646
00:25:31,999 --> 00:25:34,359
Y es sólo el más ansioso,

647
00:25:34,359 --> 00:25:37,319
cocinero desestructurado y loco
en la cocina que he tenido hasta ahora.

648
00:25:37,319 --> 00:25:38,759
solo voy a tener
para seguir adelante

649
00:25:38,759 --> 00:25:41,199
y equilibrar los sabores.

650
00:25:41,199 --> 00:25:43,239
espero que sea todo
va a saber delicioso.

651
00:25:44,319 --> 00:25:46,799
Solo falta hacer la polenta.
y luego emplatar,

652
00:25:46,799 --> 00:25:48,239
y hemos terminado.

653
00:25:49,479 --> 00:25:51,359
Mi bistec ha estado ahí,
descansando.

654
00:25:51,359 --> 00:25:52,479
Este es el momento de la verdad.

655
00:25:52,479 --> 00:25:54,719
es hora de cortar
en este hermoso bistec.

656
00:25:54,719 --> 00:25:57,439
Se ve muy bien,
se siente genial,

657
00:25:57,439 --> 00:25:58,679
pero nunca se sabe.

658
00:25:58,679 --> 00:26:00,399
solo estoy orando
que esto es perfecto.

659
00:26:03,079 --> 00:26:05,559
Y es como la mantequilla.
Es perfecto.

660
00:26:05,559 --> 00:26:06,799
Estoy muy feliz con el corte.

661
00:26:06,799 --> 00:26:09,119
Hermoso medio raro
de borde a borde,

662
00:26:09,119 --> 00:26:10,559
y no podría estar más feliz.

663
00:26:10,559 --> 00:26:12,839
creo que he clavado
el cocinero sobre esto.

664
00:26:12,839 --> 00:26:15,679
Llevar la carne al fuego.
¡Faltan 15 minutos!

665
00:26:15,679 --> 00:26:17,279
CASPER: ¡Vamos, chicos!
¡15 minutos!

666
00:26:17,279 --> 00:26:18,679
¡Ir!
(APLAUSOS)

667
00:26:21,239 --> 00:26:22,599
BELLA: 15 minutos en el reloj.

668
00:26:22,599 --> 00:26:25,079
Estoy contento con la textura.
de mis fideos soba,

669
00:26:25,079 --> 00:26:27,359
y el color
y la consistencia de mi caldo.

670
00:26:27,359 --> 00:26:29,199
voy a dejarlo a un lado,
en la nevera,

671
00:26:29,199 --> 00:26:30,679
Y paso a cocinar mi bistec.

672
00:26:32,999 --> 00:26:35,799
Mi plancha definitivamente es
Va a ser un cocinero corto.

673
00:26:35,799 --> 00:26:37,119
estoy realmente preocupado

674
00:26:37,119 --> 00:26:38,719
sobre cocinar demasiado
el bistec de hoy.

675
00:26:38,719 --> 00:26:40,919
Si no está perfectamente cocido,

676
00:26:40,919 --> 00:26:42,799
Podría ponerme al final.

677
00:26:46,079 --> 00:26:49,439
GRACE: Mi plan para los filetes.
es conseguir una sartén de hierro fundido

678
00:26:49,439 --> 00:26:50,999
súper, súper caliente.

679
00:26:50,999 --> 00:26:53,359
Y luego, conseguiré
un rosa muy bonito, incluso

680
00:26:53,359 --> 00:26:56,239
en el medio y un bonito
dorar también por fuera.

681
00:26:57,959 --> 00:26:59,559
sale el bistec
de la nevera

682
00:26:59,559 --> 00:27:01,159
y va a la sartén.

683
00:27:04,679 --> 00:27:07,039
¿Acaba de conseguir esa carne?
fuera de la nevera?

684
00:27:07,039 --> 00:27:08,839
¡¿Gracia?!

685
00:27:08,839 --> 00:27:10,839
Es como cocinar carne básico.

686
00:27:10,839 --> 00:27:12,399
Nunca pongas carne fría.
en una sartén.

687
00:27:12,399 --> 00:27:13,599
Tiene que estar a temperatura ambiente.

688
00:27:18,759 --> 00:27:20,719
BELLA: He tomado
Mi plancha fuera del fuego.

689
00:27:22,199 --> 00:27:24,279
Al principio estaba preocupado
sobre cocinar demasiado mi bistec,

690
00:27:24,279 --> 00:27:25,959
pero ahora estoy realmente preocupado
que está debajo.

691
00:27:27,519 --> 00:27:28,679
Oh, eso es muy raro.

692
00:27:29,879 --> 00:27:31,999
Eh, algunas personas
me gusta de esa manera.

693
00:27:31,999 --> 00:27:34,159
El tiempo se acaba,
y estoy un poco agotado.

694
00:27:34,159 --> 00:27:35,759
Mmm... sí.

695
00:27:35,759 --> 00:27:38,319
Simplemente no estoy seguro de cuánto tiempo
debería permitir

696
00:27:38,319 --> 00:27:39,639
para reposar la proteína.

697
00:27:39,639 --> 00:27:40,839
estoy bastante preocupado

698
00:27:40,839 --> 00:27:42,599
que será demasiado raro
para los jueces,

699
00:27:42,599 --> 00:27:46,559
pero sé que el bistec necesita
Cinco minutos para descansar, al menos.

700
00:27:47,719 --> 00:27:49,199
Tal vez sea simplemente mejor
dejarlo

701
00:27:49,199 --> 00:27:50,959
y solo confía
que sé lo que estoy haciendo.

702
00:27:52,799 --> 00:27:54,679
Quiero que luches por estar aquí.

703
00:27:54,679 --> 00:27:55,919
¡Te quedan cinco minutos!

704
00:27:55,919 --> 00:27:58,639
(Aplausos y aplausos)

705
00:28:01,199 --> 00:28:02,359
PETRO: ¡Vamos, Lucas!

706
00:28:05,999 --> 00:28:08,239
VINNIE: Mi bistec ya no está.
y está descansando.

707
00:28:08,239 --> 00:28:10,119
Necesito un poco de tiempo para eso
así que necesito empezar

708
00:28:10,119 --> 00:28:11,999
enchapando todo lo demás.

709
00:28:11,999 --> 00:28:14,119
Entonces, tengo mi molde de anillo,
y me pongo una capa cuidadosamente

710
00:28:14,119 --> 00:28:15,479
todo mi rico tartar de ternera.

711
00:28:15,479 --> 00:28:17,599
Este plato tiene una pinta preciosa,

712
00:28:17,599 --> 00:28:20,039
y estoy muy feliz de que haya terminado,

713
00:28:20,039 --> 00:28:21,959
pero realmente lo estoy intentando
para esforzarme hoy,

714
00:28:21,959 --> 00:28:23,799
haciendo dos platos
para mostrar realmente

715
00:28:23,799 --> 00:28:25,639
a los jueces
que estoy aquí para quedarme

716
00:28:25,639 --> 00:28:27,639
en esta competencia,
y tengo lo que se necesita.

717
00:28:27,639 --> 00:28:29,759
Pero para lograr esto,
necesito asegurarme

718
00:28:29,759 --> 00:28:32,319
que mi otro bistec a la plancha
está perfectamente cocinado.

719
00:28:33,399 --> 00:28:34,519
El momento de la verdad.

720
00:28:35,959 --> 00:28:38,479
Corta mi filete,
Echo un vistazo rápido.

721
00:28:39,719 --> 00:28:41,639
Está perfectamente cocinado.

722
00:28:41,639 --> 00:28:43,799
Gracias a Dios. (RISAS)

723
00:28:44,959 --> 00:28:46,639
estoy muy feliz
con mi cocinero de carnes.

724
00:28:46,639 --> 00:28:48,639
muy, muy contento
que funcionó. (RISAS)

725
00:28:52,119 --> 00:28:54,719
¡Faltan tres minutos!
(Aplausos y aplausos)

726
00:29:00,319 --> 00:29:02,599
EMILY: Es hora de empezar.
emplatando.

727
00:29:02,599 --> 00:29:04,799
Mis costillas de elote, mango
y ensalada de pepino,

728
00:29:04,799 --> 00:29:08,039
luego la salsa tigre llorando
están todos listos para partir.

729
00:29:08,039 --> 00:29:10,279
he comido ambos filetes
descansando de lado

730
00:29:10,279 --> 00:29:11,599
durante unos diez minutos.

731
00:29:11,599 --> 00:29:15,039
Curtis dijo que le gusta descansar.
durante mucho tiempo.

732
00:29:15,039 --> 00:29:16,559
voy a empezar a emplatar

733
00:29:16,559 --> 00:29:18,559
todos mis otros elementos
en mi plato,

734
00:29:18,559 --> 00:29:21,359
para que pueda dar mis filetes
el mayor tiempo de descanso posible,

735
00:29:21,359 --> 00:29:24,199
y los cortaron
en el último momento.

736
00:29:26,039 --> 00:29:28,559
Me siento bastante confiado,
pero estoy mirando mis filetes,

737
00:29:28,559 --> 00:29:30,639
y lo sé
que solo tengo dos oportunidades.

738
00:29:30,639 --> 00:29:32,039
Quiero que esté medio cocido.

739
00:29:32,039 --> 00:29:33,319
en realidad esta mirando
bastante agradable,

740
00:29:33,319 --> 00:29:35,199
pero hay una sensación extraña

741
00:29:35,199 --> 00:29:36,999
al bistec... (RISAS)

742
00:29:36,999 --> 00:29:38,839
..y no estoy seguro de qué es.

743
00:29:41,319 --> 00:29:43,319
Estoy cortando mi mitad grande

744
00:29:43,319 --> 00:29:47,159
Lo abro y definitivamente
No estoy contento con este cocinero.

745
00:29:48,239 --> 00:29:50,199
esta debajo
y no puedo servir esto.

746
00:29:51,479 --> 00:29:53,119
Con la limitación de tiempo
ahora mismo,

747
00:29:53,119 --> 00:29:55,519
Básicamente, espero
que esta parte más delgada

748
00:29:55,519 --> 00:29:56,839
está perfectamente cocinado ahora mismo.

749
00:29:57,999 --> 00:29:58,999
Si no,

750
00:29:58,999 --> 00:30:00,559
"Adiós, Emily."

751
00:30:09,639 --> 00:30:11,479
Cortando en este corte más delgado,

752
00:30:11,479 --> 00:30:13,919
esperando que quede perfecto a medio cocer,
bistec perfectamente cocinado.

753
00:30:15,639 --> 00:30:17,319
Y...

754
00:30:17,319 --> 00:30:19,079
..es perfecto!

755
00:30:19,079 --> 00:30:20,759
Estoy absolutamente aliviado,
ahora mismo, mirando

756
00:30:20,759 --> 00:30:23,559
que hermoso
ese corte de bistec lo es.

757
00:30:23,559 --> 00:30:25,959
Y sólo tengo que conseguirlo
en el plato ahora mismo,

758
00:30:25,959 --> 00:30:27,079
entonces vamos a cortarlo en rodajas.

759
00:30:28,319 --> 00:30:30,079
¡30 segundos a todos!

760
00:30:30,079 --> 00:30:31,279
(Aplausos)

761
00:30:31,279 --> 00:30:33,439
CASPER: Empujón final.
ANNABEL: ¡Ve, Lukey, vámonos!

762
00:30:33,439 --> 00:30:35,999
¡Vamos a emplatar!
Póngalo en el plato.

763
00:30:35,999 --> 00:30:37,319
¡Gracia, rápido!

764
00:30:37,319 --> 00:30:38,999
GRACE: Es bonito y rosado.

765
00:30:38,999 --> 00:30:40,719
Probablemente sea un poco raro.

766
00:30:41,839 --> 00:30:43,919
Está en marcha. Realmente me gusta.

767
00:30:43,919 --> 00:30:45,239
PETRO: ¡Qué bien, Vinnie!

768
00:30:46,999 --> 00:30:48,799
¡Esto es todo! Diez...

769
00:30:48,799 --> 00:30:49,959
JUECES Y GANTRY: Nueve,

770
00:30:49,959 --> 00:30:51,959
ocho, siete,

771
00:30:51,959 --> 00:30:54,479
seis, cinco, cuatro,

772
00:30:54,479 --> 00:30:56,879
tres, dos,

773
00:30:56,879 --> 00:30:59,719
uno!
Y eso es todo, por favor.

774
00:30:59,719 --> 00:31:00,719
CASPER: ¡Bien hecho, chicos!

775
00:31:00,719 --> 00:31:02,879
Bien hecho, tú. Bien hecho.
Buen material.

776
00:31:02,879 --> 00:31:05,319
(APLAUSOS)
(EMILY SUSPIRA)

777
00:31:05,319 --> 00:31:07,439
¿Qué pasa, amigo?
Ay dios mío.

778
00:31:08,479 --> 00:31:11,759
Ay dios mío. no lo sé
por qué decidí hacer dos platos,

779
00:31:11,759 --> 00:31:12,839
pero, eh...

780
00:31:12,839 --> 00:31:14,759
Estoy un poco contento de haberlo hecho
porque los saqué a ambos,

781
00:31:14,759 --> 00:31:16,359
y estoy muy feliz
con ambos.

782
00:31:16,359 --> 00:31:18,119
Cada plato es algo simple.
a su manera,

783
00:31:18,119 --> 00:31:19,559
pero por eso pensé
Yo haría los dos,

784
00:31:19,559 --> 00:31:22,119
para que pueda intentar conseguirme
cruzar la línea un poco más

785
00:31:22,119 --> 00:31:23,319
y realmente mostrar el bistec.

786
00:31:23,319 --> 00:31:26,839
Entonces, con suerte, eso será suficiente.
para mantenerme a salvo hoy.

787
00:31:31,639 --> 00:31:34,439
Primer plato que nos encantaría
el gusto pertenece a Pat.

788
00:31:34,439 --> 00:31:36,359
(APLAUSOS)

789
00:31:39,159 --> 00:31:41,719
PAT: En realidad fue muy divertido.
cocinar un bistec en el hibachi

790
00:31:41,719 --> 00:31:43,599
en la cocina de MasterChef.

791
00:31:43,599 --> 00:31:45,039
el bistec,
Nunca lo he usado antes.

792
00:31:45,039 --> 00:31:46,439
todo vino junto
muy bien.

793
00:31:46,439 --> 00:31:47,519
Sólo realmente espero

794
00:31:47,519 --> 00:31:49,999
que a los jueces les encanta este plato
tanto como yo.

795
00:31:51,479 --> 00:31:53,479
Muy bien, Pat,
¿Qué has hecho?

796
00:31:53,479 --> 00:31:55,759
Hoy he hecho
un bistec a la plancha a la parrilla

797
00:31:55,759 --> 00:31:57,119
sobre polenta con queso

798
00:31:57,119 --> 00:32:00,319
con ensalada de tomate y pan
y una salsa estilo chimichurri.

799
00:32:02,039 --> 00:32:04,839
No estoy 100% seguro de lo que
califica exactamente algo

800
00:32:04,839 --> 00:32:06,039
como chimichurri.

801
00:32:06,039 --> 00:32:07,999
Patty-churri.
(RISAS)

802
00:32:07,999 --> 00:32:09,879
Muy bien, Pat, nos vamos.
para degustar tu plato.

803
00:32:09,879 --> 00:32:11,679
Fresco.

804
00:32:28,519 --> 00:32:30,319
Pat, conoces tu camino
alrededor de un bistec.

805
00:32:30,319 --> 00:32:31,799
No hay duda al respecto.

806
00:32:31,799 --> 00:32:33,879
La cocina sobre eso,
se podía ver -

807
00:32:33,879 --> 00:32:36,439
la forma en que lo has abierto,
déjalo reposar.

808
00:32:36,439 --> 00:32:37,919
Es rosa en el medio.

809
00:32:37,919 --> 00:32:40,959
Es tan tierno, tan fácil de comer.

810
00:32:40,959 --> 00:32:42,839
Pero entonces, esa riqueza

811
00:32:42,839 --> 00:32:44,839
está simplemente cortado
por tu Patty-churri.

812
00:32:44,839 --> 00:32:47,879
Es picante, es salado,
es ácido.

813
00:32:47,879 --> 00:32:50,199
Creo que me gusta Patty-churri
Mejor que chimichurri.

814
00:32:50,199 --> 00:32:52,599
(RISAS)
Yo lo tomaré.

815
00:32:52,599 --> 00:32:54,479
Pat, tu bistec está cocido.
a la perfección.

816
00:32:54,479 --> 00:32:57,159
Es realmente hermoso.
Está bien descansado.

817
00:32:57,159 --> 00:32:59,519
Has hecho el bistec
el héroe del plato,

818
00:32:59,519 --> 00:33:01,239
y eso es exactamente
lo que te pedí que hicieras.

819
00:33:01,239 --> 00:33:02,999
Es un plato de comida maravilloso.
Gran trabajo.

820
00:33:02,999 --> 00:33:04,559
Gracias.

821
00:33:04,559 --> 00:33:05,999
estaba un poco preocupado
sobre la polenta

822
00:33:05,999 --> 00:33:08,039
porque es un poquito
notorio en la cocina

823
00:33:08,039 --> 00:33:10,279
por no hacer ejercicio,
pero lo tienes ahí

824
00:33:10,279 --> 00:33:11,799
con la cantidad de tiempo perfecta

825
00:33:11,799 --> 00:33:13,879
porque sigue siendo muy bonito
y suelto y fácil de comer

826
00:33:13,879 --> 00:33:15,039
y realmente sabroso.

827
00:33:15,039 --> 00:33:18,199
Y me encanta la panzanella.

828
00:33:18,199 --> 00:33:21,319
El pan todavía tiene
bastante mordisco,

829
00:33:21,319 --> 00:33:23,719
y tiene ese encanto
aderezo cubriéndolo.

830
00:33:23,719 --> 00:33:25,359
Trabajo realmente hermoso.

831
00:33:25,359 --> 00:33:26,999
Genial, amigo.
Gracias chicos.

832
00:33:26,999 --> 00:33:29,079
(APLAUSOS)

833
00:33:29,079 --> 00:33:30,399
GRACIA: ¡Sí!

834
00:33:30,399 --> 00:33:32,239
Felicitaciones.
Gracias.

835
00:33:34,839 --> 00:33:37,199
Emily, eres la siguiente.
(APLAUSOS)

836
00:33:38,439 --> 00:33:41,399
EMILY: En realidad estoy muy emocionada.
sobre el cocinero del bistec.

837
00:33:41,399 --> 00:33:43,279
Creo que es perfecto
y esa es la estrella del espectáculo.

838
00:33:43,279 --> 00:33:45,679
y me encanta
la salsa tigre llorando.

839
00:33:45,679 --> 00:33:48,839
Entonces, estos dos elementos
son como... están golpeando.

840
00:33:53,839 --> 00:33:55,799
Emily, ¿qué nos has hecho?

841
00:33:55,799 --> 00:33:59,399
Entonces, hice la plancha.
con salsa de tigre llorando,

842
00:33:59,399 --> 00:34:00,879
costillas de maíz, y luego lo hice

843
00:34:00,879 --> 00:34:03,039
un poco de mango
y ensalada de pepino.

844
00:34:21,679 --> 00:34:23,239
emily...
¿Sí?

845
00:34:23,239 --> 00:34:27,199
..el bistec y la salsa
Son fantásticos juntos.

846
00:34:27,199 --> 00:34:28,639
Realmente lo son.

847
00:34:28,639 --> 00:34:30,759
Yo...yo simplemente no lo sé

848
00:34:30,759 --> 00:34:32,759
sobre este gracioso
cosita de salsa

849
00:34:32,759 --> 00:34:34,399
que llamas ensalada.
Sí, está bien.

850
00:34:35,759 --> 00:34:37,679
Quiero decir, es tigre llorando.

851
00:34:37,679 --> 00:34:40,999
hace calor
y no estoy lejos de llorar.

852
00:34:40,999 --> 00:34:42,359
(RISAS)

853
00:34:43,959 --> 00:34:45,799
Y me considero un tigre.

854
00:34:46,799 --> 00:34:48,999
Pero hay algo
realmente delicioso

855
00:34:48,999 --> 00:34:50,999
sobre cómo funciona
con bistec a la plancha.

856
00:34:50,999 --> 00:34:52,519
Lata de filete de hierro plano
toma sabor,

857
00:34:52,519 --> 00:34:54,999
y lo has traído
con esa salsa.

858
00:34:54,999 --> 00:34:58,359
no tiene nada que hacer
con la salsa de mango. Ninguno.

859
00:34:58,359 --> 00:35:00,719
Es una pena porque tienes
una salsa realmente deliciosa,

860
00:35:00,719 --> 00:35:03,559
y has cocinado tu
bistec realmente hermoso.

861
00:35:03,559 --> 00:35:05,319
solo deseo
que había un montón

862
00:35:05,319 --> 00:35:07,159
de hojas crujientes,
algunas hierbas frescas,

863
00:35:07,159 --> 00:35:08,639
y, ¿eso es todo?

864
00:35:08,639 --> 00:35:09,719
Juego terminado.

865
00:35:09,719 --> 00:35:11,559
No irás a ninguna parte.

866
00:35:11,559 --> 00:35:14,039
El bistec estuvo genial
caramelización

867
00:35:14,039 --> 00:35:15,719
y perfecto medio cocido.

868
00:35:15,719 --> 00:35:18,239
No es fácil de hacer
y lo has logrado absolutamente.

869
00:35:18,239 --> 00:35:19,759
Bien hecho.
Gracias.

870
00:35:19,759 --> 00:35:20,999
(APLAUSOS)

871
00:35:25,239 --> 00:35:26,639
La siguiente, Aliona.

872
00:35:26,639 --> 00:35:28,479
(Aplausos y aplausos)

873
00:35:28,479 --> 00:35:29,759
ALYONA: Mirando el plato,

874
00:35:29,759 --> 00:35:32,799
no tengo muchas ganas de traerlo
a los jueces hoy.

875
00:35:32,799 --> 00:35:34,799
Sé que no es mi mejor trabajo.

876
00:35:35,999 --> 00:35:39,319
siento que hay mucho
pasando en el plato.

877
00:35:39,319 --> 00:35:42,479
Realmente espero que les guste
los sabores todos juntos.

878
00:35:44,679 --> 00:35:46,359
Aliona, ¿qué has hecho?

879
00:35:46,359 --> 00:35:49,079
hice a la plancha
bistec a la plancha

880
00:35:49,079 --> 00:35:51,479
con unas setas,

881
00:35:51,479 --> 00:35:54,199
puré de coliflor
y la salsa verde.

882
00:35:54,199 --> 00:35:55,599
Correcto.

883
00:35:55,599 --> 00:35:56,719
Comámoslo.

884
00:36:12,799 --> 00:36:14,359
Aliona...

885
00:36:15,559 --> 00:36:17,319
..el filete, está demasiado cocido.

886
00:36:18,679 --> 00:36:21,159
Las setas estaban ricas
eran simples,

887
00:36:21,159 --> 00:36:23,559
y la salsa verde estaba rica
también.

888
00:36:23,559 --> 00:36:26,879
En conjunto el plato no come
Qué lástima cuando está todo junto.

889
00:36:26,879 --> 00:36:28,719
Cuando empiezas a separarte
los elementos,

890
00:36:28,719 --> 00:36:30,999
ahí es donde tengo
algunos problemas aquí.

891
00:36:32,199 --> 00:36:33,599
Aliona, um...

892
00:36:34,639 --> 00:36:36,079
..tu plato está un poco áspero.

893
00:36:38,039 --> 00:36:40,759
esperaba que tal vez
esta carne de res plancha

894
00:36:40,759 --> 00:36:42,759
será la narrativa
de tu plato.

895
00:36:42,759 --> 00:36:43,839
Y no lo es.

896
00:36:43,839 --> 00:36:45,519
Está completamente perdido.

897
00:36:45,519 --> 00:36:47,159
estoy muy preocupado

898
00:36:47,159 --> 00:36:49,719
porque normalmente lo sabes
lo que estás haciendo.

899
00:36:49,719 --> 00:36:51,279
Y hoy no puedo verte
Aliona.

900
00:36:51,279 --> 00:36:52,599
Así que buena suerte.

901
00:36:53,759 --> 00:36:55,159
Gracias, Aliona.
Gracias, Aliona.

902
00:36:57,799 --> 00:36:59,719
ALYONA: Oh, Dios mío,
eso es lo peor

903
00:36:59,719 --> 00:37:01,719
que pensé que iba a pasar.

904
00:37:01,719 --> 00:37:03,079
Puede que me vaya a casa.

905
00:37:11,599 --> 00:37:13,399
El siguiente, Vinnie.

906
00:37:13,399 --> 00:37:16,079
(Aplausos y aplausos)

907
00:37:16,079 --> 00:37:18,959
VINNIE: Me siento muy bien.
sobre mis dos platos de hoy.

908
00:37:18,959 --> 00:37:20,559
Caminando hacia los jueces,

909
00:37:20,559 --> 00:37:22,639
Me siento emocionado de mostrarles

910
00:37:22,639 --> 00:37:24,479
lo que he podido hacer
en este tiempo.

911
00:37:25,519 --> 00:37:26,919
¡Oh, vaya!

912
00:37:26,919 --> 00:37:29,239
¡Oh, es Vinnie! ¡Vinnie!

913
00:37:29,239 --> 00:37:30,999
Eso es un mega tartar.
(RISAS)

914
00:37:30,999 --> 00:37:32,919
Vinnie, Vinnie, Vinnie,
¿Qué está pasando?

915
00:37:32,919 --> 00:37:35,039
He hecho plancha de dos maneras.
hoy.

916
00:37:36,439 --> 00:37:39,679
Entonces, el primero
es un tartar de plancha

917
00:37:39,679 --> 00:37:41,279
con unos crostini,

918
00:37:41,279 --> 00:37:43,679
yema de huevo
y unas patatas crujientes.

919
00:37:43,679 --> 00:37:44,999
Y luego también acabo de hacer

920
00:37:44,999 --> 00:37:47,239
la plancha en el hibachi

921
00:37:47,239 --> 00:37:49,799
con, como, una salsa verde
tipo de salsa

922
00:37:49,799 --> 00:37:51,999
y una ensalada de hinojo y naranja.

923
00:37:51,999 --> 00:37:53,839
¡Oh!
(RISAS)

924
00:37:53,839 --> 00:37:55,199
Creo que deberíamos comer.

925
00:38:25,679 --> 00:38:27,479
Vinnie...

926
00:38:28,639 --> 00:38:29,919
..dos platos.

927
00:38:31,159 --> 00:38:32,759
Un riesgo enorme
en la cocina de MasterChef,

928
00:38:32,759 --> 00:38:34,599
especialmente
con un delantal negro.

929
00:38:36,079 --> 00:38:39,319
Te has dejado mucho
eso pudo haber salido mal...

930
00:38:41,159 --> 00:38:42,919
...pero me encanta cada detalle
de eso. Bien hecho.

931
00:38:42,919 --> 00:38:44,159
Gracias.

932
00:38:44,159 --> 00:38:46,479
(Aplausos y aplausos)

933
00:38:46,479 --> 00:38:48,279
Empezaré por el tartar,

934
00:38:48,279 --> 00:38:50,119
porque es un buen tartar.

935
00:38:50,119 --> 00:38:53,639
Has guardado los dados
bastante grueso, lo cual agradezco

936
00:38:53,639 --> 00:38:56,839
porque obtienes la textura
del filete a la plancha,

937
00:38:56,839 --> 00:38:58,599
y grandes pops
de todo lo demás,

938
00:38:58,599 --> 00:39:00,559
las alcaparras y pepinillos, etc.

939
00:39:00,559 --> 00:39:02,599
Y luego,
pasas al plato principal.

940
00:39:02,599 --> 00:39:04,879
Y de nuevo todo
está alcanzando su punto máximo de sabor.

941
00:39:05,919 --> 00:39:08,839
El bistec en si
está muy bien cocinado,

942
00:39:08,839 --> 00:39:11,719
y todo lo demás es simple
pero delicioso.

943
00:39:11,719 --> 00:39:13,639
Salsa verde, brillante, contundente,

944
00:39:13,639 --> 00:39:16,119
y luego tu pequeño hinojo
Ensalada con la naranja ahí.

945
00:39:16,119 --> 00:39:18,559
amigo, está haciendo cosas.
Realmente está haciendo cosas.

946
00:39:18,559 --> 00:39:21,519
el tartar
es absolutamente delicioso.

947
00:39:21,519 --> 00:39:25,599
La cocción en la plancha
en tu plato caliente queda sublime.

948
00:39:25,599 --> 00:39:27,519
Realmente maravilloso.
Buen trabajo.

949
00:39:27,519 --> 00:39:28,519
Gracias.

950
00:39:28,519 --> 00:39:32,079
Vinnie, no acabas de
mostró la plancha,

951
00:39:32,079 --> 00:39:34,319
en realidad lo estás haciendo alarde
con estos dos platos.

952
00:39:34,319 --> 00:39:36,959
Estás mostrando su versatilidad,
lo que puede hacer.

953
00:39:36,959 --> 00:39:40,239
Y al hacerlo con éxito

954
00:39:40,239 --> 00:39:41,839
sobre dos platos,

955
00:39:41,839 --> 00:39:43,799
acabas de poner tu sello
en esta competencia.

956
00:39:43,799 --> 00:39:45,519
Como, nos estás diciendo,

957
00:39:45,519 --> 00:39:46,759
"Estoy aquí para quedarme.

958
00:39:46,759 --> 00:39:48,999
"Voy a hacer algo sólo
un loco servirá,

959
00:39:48,999 --> 00:39:50,439
"Pero lo voy a lograr".

960
00:39:50,439 --> 00:39:52,559
Y lo hiciste. Bien hecho, Vinnie.
Gracias.

961
00:39:52,559 --> 00:39:54,679
Buen trabajo, Vinnie.
(Aplausos y aplausos)

962
00:39:55,839 --> 00:39:57,879
Sabiendo eso, he podido
para poner dos platos explosivos

963
00:39:57,879 --> 00:40:00,119
y les ha encantado cada bocado
de esto es realmente,

964
00:40:00,119 --> 00:40:01,879
realmente algo
de lo que estoy súper orgulloso.

965
00:40:03,119 --> 00:40:05,759
Siento que estoy un paso más cerca
al top diez,

966
00:40:05,759 --> 00:40:07,639
y definitivamente voy a ir
seguir intentando

967
00:40:07,639 --> 00:40:10,079
esforzarme cada vez más
en esta competencia

968
00:40:10,079 --> 00:40:12,639
y sigue sacando platos
que derriban a los jueces.

969
00:40:14,239 --> 00:40:15,719
El siguiente, Aarón.

970
00:40:15,719 --> 00:40:16,959
(Aplausos y aplausos)

971
00:40:18,839 --> 00:40:21,919
AARON: Hice un glaseado coreano.
cuenco de arroz de hierro plano.

972
00:40:21,919 --> 00:40:23,999
cocina encantadora
del filete a la plancha.

973
00:40:23,999 --> 00:40:25,679
Puedo saborear el humo
en el bistec.

974
00:40:25,679 --> 00:40:27,519
puedo saborear
esa deliciosa marinada.

975
00:40:27,519 --> 00:40:29,919
Es sutil, pero aún así
allí, así que es algo realmente

976
00:40:29,919 --> 00:40:31,679
buena cocina.
Gracias.

977
00:40:31,679 --> 00:40:33,399
Bien, la siguiente, Hannah, por favor.

978
00:40:33,399 --> 00:40:35,439
(APLAUSOS)

979
00:40:35,439 --> 00:40:37,679
¡Vaya!
HANNAH: ¡Espero que tengas hambre!

980
00:40:37,679 --> 00:40:41,879
Entonces, tengo el bistec a la plancha.
con salsa de hierbas,

981
00:40:41,879 --> 00:40:44,239
una patata de sebo de res,

982
00:40:44,239 --> 00:40:47,359
y limón en conserva
y broccolini de almendras.

983
00:40:47,359 --> 00:40:49,119
JEAN-CHRISTOPHE: Hannah,

984
00:40:49,119 --> 00:40:50,519
es adorable.

985
00:40:50,519 --> 00:40:52,159
no es el mejor plato
en el planeta.

986
00:40:52,159 --> 00:40:53,639
No.
¿Sabes qué?

987
00:40:53,639 --> 00:40:57,239
Definitivamente me tomaría tiempo
sentarse y disfrutarlo.

988
00:40:57,239 --> 00:40:58,519
Es encantador.

989
00:40:58,519 --> 00:41:00,839
El próximo plato que nos gustaría probar.
pertenece a Lucas.

990
00:41:02,639 --> 00:41:04,559
LUKE: He hecho tacos de carne.

991
00:41:04,559 --> 00:41:09,319
con salsa de piña y mango
y una salsa de tomatillo.

992
00:41:12,599 --> 00:41:14,399
El bistec está bastante bien hecho.

993
00:41:14,399 --> 00:41:15,879
pero los tacos son uno
de esas cosas

994
00:41:15,879 --> 00:41:17,119
que no hay dónde esconderse.

995
00:41:17,119 --> 00:41:19,959
Tiene que tener un verdadero
salsa picante.

996
00:41:19,959 --> 00:41:23,959
Y tu salsa de tomatillo
no esta mal -

997
00:41:23,959 --> 00:41:25,679
Hay una agradable especia allí.

998
00:41:25,679 --> 00:41:27,999
pero no es sorprendente.

999
00:41:27,999 --> 00:41:29,759
Bien, el siguiente, por favor, Grace.

1000
00:41:29,759 --> 00:41:31,239
(APLAUSOS)

1001
00:41:32,479 --> 00:41:34,679
GRACE: He hecho pan braseado
plancha

1002
00:41:34,679 --> 00:41:38,279
con crema de anchoa y parmesano
y pimientos del padrón asados.

1003
00:41:42,719 --> 00:41:43,759
Ya sabes, mientras lo miro,

1004
00:41:43,759 --> 00:41:46,839
es un cocinero interesante
porque hay algunas piezas

1005
00:41:46,839 --> 00:41:48,959
eso se ve bien,
y hay otros

1006
00:41:48,959 --> 00:41:51,039
Eso parece realmente bastante raro.

1007
00:41:52,119 --> 00:41:53,479
¿Atemperaste el bistec?

1008
00:41:53,479 --> 00:41:56,479
Después de que lo saqué de la despensa,
Lo puse en el frigorífico, sí.

1009
00:41:56,479 --> 00:41:58,679
creo que eso es lo que
Me metí con tu cocinero,

1010
00:41:58,679 --> 00:42:01,319
porque siempre quieres
cocinar un trozo de proteína

1011
00:42:01,319 --> 00:42:03,079
tan cerca de la temperatura ambiente
como puedes conseguirlo.

1012
00:42:03,079 --> 00:42:04,079
DE ACUERDO.

1013
00:42:04,079 --> 00:42:06,079
gracia, realmente amé
tu visión para esto.

1014
00:42:06,079 --> 00:42:07,999
Y cuando vi el plato,

1015
00:42:07,999 --> 00:42:09,759
estaba realmente emocionado
porque tienes

1016
00:42:09,759 --> 00:42:11,359
un verdadero tipo de talento natural

1017
00:42:11,359 --> 00:42:13,519
para poner sabores simples
juntos.

1018
00:42:13,519 --> 00:42:16,599
Um, creo que solo hubo
demasiadas capas

1019
00:42:16,599 --> 00:42:18,639
de condimento allí,
de las alcaparras,

1020
00:42:18,639 --> 00:42:20,679
de la anchoa,
de la bottarga -

1021
00:42:20,679 --> 00:42:22,559
todas esas capas de sal.

1022
00:42:22,559 --> 00:42:24,359
No sólo se han intensificado
unos a otros,

1023
00:42:24,359 --> 00:42:27,399
pero como que dejas de saborear
todos ellos por separado,

1024
00:42:27,399 --> 00:42:29,239
cosas hermosas en el plato.

1025
00:42:29,239 --> 00:42:30,479
Gracias, Gracia.

1026
00:42:33,039 --> 00:42:35,439
El próximo plato que nos encantaría probar.
es de Bella.

1027
00:42:35,439 --> 00:42:36,759
(APLAUSOS)

1028
00:42:37,879 --> 00:42:39,799
BELLA: No me siento
muy confiado

1029
00:42:39,799 --> 00:42:41,839
sobre servir
este plato hoy.

1030
00:42:41,839 --> 00:42:44,759
Mi bistec se ve bastante crudo.

1031
00:42:44,759 --> 00:42:47,559
y estoy un poco preocupado
sobre el sabor del caldo.

1032
00:42:47,559 --> 00:42:49,879
Me preocupa este plato
simplemente no es suficiente

1033
00:42:49,879 --> 00:42:51,999
para mantenerme
en la competencia de hoy.

1034
00:43:03,559 --> 00:43:05,079
Cuéntanos qué es.

1035
00:43:05,079 --> 00:43:07,319
He hecho fideos tailandeses con carne.
y caldo.

1036
00:43:09,639 --> 00:43:11,119
Mi mente se centró en la ensalada de ternera tailandesa.

1037
00:43:11,119 --> 00:43:13,479
pero yo estaba como, "¿Cómo puedo,
como animarlo un poco,

1038
00:43:13,479 --> 00:43:15,399
"¿Hacer algo un poco diferente?"

1039
00:43:15,399 --> 00:43:17,079
Creo que se ve realmente
fascinante,

1040
00:43:17,079 --> 00:43:19,359
y me siento como
has traído algo así

1041
00:43:19,359 --> 00:43:22,199
tu creatividad en postres
en un plato salado.

1042
00:43:22,199 --> 00:43:23,439
Sí.
Es un color asombroso.

1043
00:43:23,439 --> 00:43:25,519
Oh, es súper vibrante. Sí.
Mmm.

1044
00:43:42,279 --> 00:43:44,039
Bella,

1045
00:43:44,039 --> 00:43:46,239
No estoy seguro si la elección
de fideos

1046
00:43:46,239 --> 00:43:48,039
Era el tipo correcto de fideos.

1047
00:43:48,039 --> 00:43:50,399
Creo que hubiera elegido
algo más masticable,

1048
00:43:50,399 --> 00:43:52,039
como unos fideos.

1049
00:43:52,039 --> 00:43:53,759
y la salsa,

1050
00:43:53,759 --> 00:43:55,479
Tenía una sensación en boca extraña.

1051
00:43:56,799 --> 00:43:59,119
me estoy desgarrando un poco
entre dos perfiles de sabor

1052
00:43:59,119 --> 00:44:01,079
debido a lo fuerte
sésamo en él.

1053
00:44:01,079 --> 00:44:03,719
Es menos en el tailandés.
y algo desviado

1054
00:44:03,719 --> 00:44:06,799
en una especie de coreano
y territorio chino.

1055
00:44:06,799 --> 00:44:09,279
Simplemente no estoy muy seguro
si todo va junto.

1056
00:44:09,279 --> 00:44:10,559
Sí.

1057
00:44:11,639 --> 00:44:13,559
CURTIS: Bella,
Quiero amarlo.

1058
00:44:13,559 --> 00:44:15,119
Dicho eso,

1059
00:44:15,119 --> 00:44:17,159
el bistec está bastante crudo,

1060
00:44:17,159 --> 00:44:19,079
y no está del todo ahí,

1061
00:44:19,079 --> 00:44:22,319
pero es el sabor
de la salsa que me está echando.

1062
00:44:24,239 --> 00:44:26,999
Siento lo mismo
Desafortunadamente Bella.

1063
00:44:26,999 --> 00:44:29,279
Creo que es un plato que necesita
mucho más desarrollo

1064
00:44:29,279 --> 00:44:31,839
antes de que puedas presentarlo de forma segura
en un día de eliminación.

1065
00:44:33,639 --> 00:44:35,079
Lo siento Bella.
Gracias Bella.

1066
00:44:35,079 --> 00:44:36,519
(APLAUSOS)

1067
00:44:38,359 --> 00:44:39,599
BELLA: Estoy destrozada.

1068
00:44:41,399 --> 00:44:43,039
Sólo un poco vergonzoso
creo.

1069
00:44:44,679 --> 00:44:45,999
Estoy realmente preocupado.

1070
00:44:52,879 --> 00:44:54,959
Escucha, hay mucho talento.
en esta sala,

1071
00:44:54,959 --> 00:44:57,039
y creo que realmente
mostró

1072
00:44:57,039 --> 00:44:58,879
un corte de carne increíble.

1073
00:44:58,879 --> 00:45:00,919
Tantas maneras diferentes
para cocinarlo,

1074
00:45:00,919 --> 00:45:03,519
y estoy muy orgulloso de ti.
Bien hecho.

1075
00:45:03,519 --> 00:45:06,519
Bueno, Curtis, gracias.
por compartir una vez más

1076
00:45:06,519 --> 00:45:07,839
tus valiosos conocimientos.

1077
00:45:07,839 --> 00:45:10,399
Cada vez que estás aquí,
todos aprendemos algo nuevo.

1078
00:45:10,399 --> 00:45:12,039
Escuchémoslo por Curtis Stone,
todos.

1079
00:45:12,039 --> 00:45:14,279
(Aplausos y aplausos)

1080
00:45:19,159 --> 00:45:22,799
Dos de ustedes nos sorprendieron absolutamente.

1081
00:45:22,799 --> 00:45:25,439
y demostró exactamente por qué
se merecen su lugar aquí.

1082
00:45:26,879 --> 00:45:31,719
Pat, tú cocinaste ese bistec.
perfectamente en el hibachi,

1083
00:45:31,719 --> 00:45:34,239
y fue acompañado
acompañado de una deliciosa salsa y ensalada.

1084
00:45:34,239 --> 00:45:35,239
Buen trabajo.

1085
00:45:35,239 --> 00:45:38,079
(Aplausos y aplausos)
CONCURSANTES: ¡Sí, Patty!

1086
00:45:41,959 --> 00:45:45,879
Vinnie, tomaste un gran riesgo.
sirviendo a nadie,

1087
00:45:45,879 --> 00:45:48,479
pero dos platos de carne de hierro,

1088
00:45:48,479 --> 00:45:50,159
y valió la pena.

1089
00:45:50,159 --> 00:45:51,599
(Aplausos y aplausos)

1090
00:45:57,959 --> 00:45:59,759
Ahora a la parte difícil.

1091
00:46:02,040 --> 00:46:03,840
Si llamo tu nombre,
por favor da un paso adelante.

1092
00:46:05,480 --> 00:46:06,640
bella.

1093
00:46:11,520 --> 00:46:13,080
Aliona.

1094
00:46:17,240 --> 00:46:18,560
Esto no fue fácil.

1095
00:46:21,360 --> 00:46:23,320
Desafortunadamente,

1096
00:46:23,320 --> 00:46:24,680
te vas a casa...

1097
00:46:26,840 --> 00:46:28,480
..Bella.

1098
00:46:35,200 --> 00:46:38,399
Bella, nos encantó tenerte.
aquí con nosotros.

1099
00:46:38,399 --> 00:46:42,519
Ha sido una montaña rusa
de una competición para ti.

1100
00:46:42,519 --> 00:46:44,559
Te fuiste a casa demasiado temprano

1101
00:46:44,559 --> 00:46:46,919
y luego logró
para cocinar tu camino de regreso,

1102
00:46:46,919 --> 00:46:47,959
y nos trajiste algunos

1103
00:46:47,959 --> 00:46:49,679
platos inolvidables
a lo largo del camino.

1104
00:46:52,159 --> 00:46:54,119
Todos te extrañaremos, Bella.

1105
00:46:54,119 --> 00:46:55,919
pero es hora de decir adiós.

1106
00:46:55,919 --> 00:46:57,639
Tráelo.

1107
00:46:57,639 --> 00:46:59,559
(Aplausos y aplausos)
Muchas gracias.

1108
00:46:59,559 --> 00:47:00,719
No, bien hecho, Bella.

1109
00:47:00,719 --> 00:47:02,159
gracias por darme
una oportunidad.

1110
00:47:04,199 --> 00:47:06,479
Reflexionando sobre mi experiencia,

1111
00:47:06,479 --> 00:47:08,479
Creo que la gratitud es solo
viene a mi mente.

1112
00:47:08,479 --> 00:47:09,679
Está bien.

1113
00:47:09,679 --> 00:47:11,799
Eres increíble.
Gracias.

1114
00:47:11,799 --> 00:47:12,999
Me siento muy afortunada.

1115
00:47:15,519 --> 00:47:18,559
Este no es el último
Verás de mí, seguro.

1116
00:47:18,559 --> 00:47:21,479
Mi sueño alimentario, tener
mi propia pastelería algún día,

1117
00:47:21,479 --> 00:47:22,959
se siente mucho más cerca,

1118
00:47:22,959 --> 00:47:26,919
y sé que si meto
mucho trabajo duro

1119
00:47:26,919 --> 00:47:28,199
y sigue apuntando alto...

1120
00:47:28,199 --> 00:47:31,759
¡Ríndanse todos por Bella!
(Aplausos y aplausos)

1121
00:47:31,759 --> 00:47:33,519
..Puedo llegar allí algún día.

1122
00:47:37,519 --> 00:47:40,759
LOCUTOR: No hay nada
más jugoso que el bistec perfecto.

1123
00:47:40,759 --> 00:47:43,759
Consigue una porción deliciosa
plancha plana,

1124
00:47:43,759 --> 00:47:45,279
disponible en Coles mañana.

1125
00:47:46,399 --> 00:47:47,479
LOCUTOR 2: Mañana por la noche...

1126
00:47:47,479 --> 00:47:50,599
¡Dé la bienvenida a Tom Sarafian!

1127
00:47:50,599 --> 00:47:53,239
(Aplausos y aplausos)

1128
00:47:53,239 --> 00:47:54,839
PETRO: Esto es increíble.

1129
00:47:54,839 --> 00:47:56,999
Él es algo tan importante.

1130
00:47:56,999 --> 00:47:58,199
..es el maestro...

1131
00:47:58,199 --> 00:48:00,239
(EXCLAMANDO)

1132
00:48:00,239 --> 00:48:02,839
..y su obra maestra.

1133
00:48:02,839 --> 00:48:05,559
TOM SARAFIAN: Este es mi
plato estrella de hummus.

1134
00:48:05,559 --> 00:48:07,919
Me tomó alrededor de tres años
para perfeccionar.

1135
00:48:07,919 --> 00:48:08,999
PAT: Eso es ridículo.

1136
00:48:08,999 --> 00:48:10,799
POH: ¿Estás teniendo una reunión espiritual?
experiencia en este momento?

1137
00:48:10,799 --> 00:48:11,919
Sí. Quiero bañarme en él.

1138
00:48:11,919 --> 00:48:14,839
ellos necesitarán
un chapuzón distintivo...

1139
00:48:14,839 --> 00:48:17,239
Queremos un chapuzón con topper
y un trapeador.

1140
00:48:17,239 --> 00:48:19,119
¡Prepara esa salsa! ¡Tshh!

1141
00:48:19,119 --> 00:48:20,679
..porque un desliz...

1142
00:48:20,679 --> 00:48:21,879
GRACIA: ¡Argh!

1143
00:48:21,879 --> 00:48:23,759
hay un poquito
de un problema.

1144
00:48:23,759 --> 00:48:25,039
AARON: Oh, Dios.

1145
00:48:25,039 --> 00:48:26,439
...los envía directamente

1146
00:48:26,439 --> 00:48:27,639
a una prueba de presión.

1147
00:48:27,639 --> 00:48:29,319
Literalmente tengo que empezar de nuevo.

1148
00:48:29,319 --> 00:48:30,359
desde cero.

1149
00:48:30,359 --> 00:48:31,439
LUKE: Estoy en un poco de conflicto.

1150
00:48:31,439 --> 00:48:32,559
en este momento. A lo grande.


